诗句

“霜雪严凝识岁寒”的全诗出处及翻译赏析


“霜雪严凝识岁寒”出自宋代释道印的《颂古八首》,诗句共7个字,诗句拼音为:shuāng xuě yán níng shí suì hán,诗句平仄:平仄平平平仄平。

“霜雪严凝识岁寒”全诗

《颂古八首》

霜雪严凝识岁寒

大鹏抟风,苍龙出海。
手抬手搦,日上月下。
霜雪严凝识岁寒,双陆盆边须喝采。


赏析


诗词的中文译文:
大鹏在天空展翅,苍龙在海洋飞舞。一手又一手相互搏斗,太阳升起,月亮落下。寒冷的霜雪让我认识到岁月的严酷,站在双陆盆旁边必须欣赏它们的壮丽。

诗意:
这首诗描绘了自然景观和时间的流逝。大鹏和苍龙象征着强大的力量和自由的精神,展示了自然界中神奇的生灵。手抬手搦和日上月下的描写体现了时间的不断变化,以及生生不息的律动。霜雪严凝则暗示着岁月的残酷和挑战,但也对人们提出了鉴赏美好事物的要求。

赏析:
这首诗词以简练而富有感染力的语言描绘了大自然的壮丽景象和时间的流转。大鹏和苍龙作为象征力量和自由的形象,给人一种豪迈和高远的感觉。手抬手搦和日上月下的描写则展示了时间的无尽流转和世事的变化。霜雪严凝的描写中透露出岁月的残酷和考验,它们使人们更加珍惜和鉴赏生活中的美好事物。整首诗意境高远,语言简练而深入人心,给人以启迪和思考。

“霜雪严凝识岁寒”全诗拼音读音对照参考


sòng gǔ bā shǒu
颂古八首

dà péng tuán fēng, cāng lóng chū hǎi.
大鹏抟风,苍龙出海。
shǒu tái shǒu nuò, rì shàng yuè xià.
手抬手搦,日上月下。
shuāng xuě yán níng shí suì hán, shuāng lù pén biān xū hè cǎi.
霜雪严凝识岁寒,双陆盆边须喝采。

“霜雪严凝识岁寒”平仄韵脚


拼音:shuāng xuě yán níng shí suì hán
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十四寒

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号