“离魂暗马惊”出自唐代崔湜的《酬杜麟台春思》，诗句共5个字，诗句拼音为：lí hún àn mǎ jīng，诗句平仄：平平仄仄平。
“离魂暗马惊”全诗：
春还上林苑，花满洛阳城。
鸳衾夜凝思，龙镜晓含情。
忆梦残灯落，离魂暗马惊。
可怜朝与暮，楼上独盈盈。
《酬杜麟台春思》是崔湜在唐代创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
春天回到上林苑，花朵绽放满洛阳城。
夜晚那温暖的被褥中，思念之情凝结在心头。
晨光映照着镜子，我看见其中充满了爱意。
回忆中梦残灯火熄灭，离散的灵魂令马儿惊跳。
我可怜那白天和黑夜，独自站在楼上，黯然凝望。
诗意：
这首诗词表达了作者对春日的喜悦和对爱情的思念之情。春天的到来使得上林苑和洛阳城都被花朵装点得美丽而繁盛。然而，作者在夜晚的鸳衾中，思念之情如泉水般涌动，将思念之苦表达于韵味悠长的诗句之中。清晨的阳光映照在镜子上，反射出作者眼中的爱意。作者回忆起梦中的离散情景，犹如灯火渐渐熄灭，离魂飘散之后，引起了马儿的惊跳。最后，作者黯然站在楼上，凝望着白天和黑夜，柔情寂寞。
赏析：
这首诗词以细腻的笔触和形象的描述，传达了对春天和爱情的美好向往和思念之情。通过对自然景色的描绘以及内心感受的表达，诗人将人的情感与自然景色相互融合，表达出复杂而深沉的情感体验。诗中情绪起伏，从春天的欢喜到夜晚的思念，再到清晨的爱意，最后表现出忧伤而凄美的离魂情感。
在艺术手法上，诗人采用了对比、意象和借景写人的手法。通过春天和夜晚的对比，表现了作者内心情感的变化。用鸳衾夜凝思这一意象，将诗人情感内敛而深沉的思念之情表达得淋漓尽致。镜子反射出的爱意的意象，更加丰富了诗词的意境。同时，通过对上林苑的描绘，突出了春天的美好与欢乐，增强了对爱情的思念之情。
整体而言，这首诗词以优美的语言和细腻入微的描写，表达了作者对春天和爱情的向往和思念之情，凸显了诗词的美感和艺术价值。
chóu dù lín tái chūn sī
酬杜麟台春思
chūn hái shàng lín yuàn, huā mǎn luò yáng chéng.
春还上林苑，花满洛阳城。
yuān qīn yè níng sī, lóng jìng xiǎo hán qíng.
鸳衾夜凝思，龙镜晓含情。
yì mèng cán dēng luò, lí hún àn mǎ jīng.
忆梦残灯落，离魂暗马惊。
kě lián cháo yǔ mù, lóu shàng dú yíng yíng.
可怜朝与暮，楼上独盈盈。
拼音：lí hún àn mǎ jīng
平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平八庚
崔湜（shí）（671年－713年），字澄澜，定州安喜（今河北定县）人，唐朝宰相，中书侍郎崔仁师之孙。户部尚书崔挹之子。崔湜出身于博陵崔氏安平房，进士及第，曾参与编纂《三教珠英》，先后依附于武三思、上官婉儿，由考功员外郎累迁至中书侍郎、同平章事。后因典选受贿被贬为江州司马，不久又起复为尚书左丞。唐中宗驾崩后，崔湜依附韦皇后，改任吏部侍郎。唐隆政变后，他又依附太平公主，升任同中书门下三品，并进中书令。开元元年（713年），唐玄宗铲除太平公主，崔湜被流放岭南，途中被赐死。时年四十三岁。
依附武氏
崔湜年轻时便以文辞著称，后考中进士，累迁至左补阙，又参与编撰《三教珠英》，改任殿中侍御史。
705年（神龙元年），崔湜改任考功员外郎。当时，桓彦范执掌朝政，害怕武三思向皇帝进谗，便将崔湜派到武三思身边，让他暗中探听消息。崔湜见唐中宗猜忌功臣，武三思日渐受宠，便出卖桓彦范，依附武三思，升任中书舍人。
706年（神龙二年），桓彦范、敬晖等人被流放岭南。崔湜劝武三思道：“敬晖等人日后肯定会回来，到时必成后患，不如矫诏将他们杀死。”并推荐表兄周利贞。周利贞将桓彦范、敬晖等人残害致死，被擢升为御史中丞。
担任宰相
708年（景龙二年），崔湜改任兵部侍郎，与担任礼部侍郎的父亲崔挹同时担任尚书省副职，开唐朝之先例。当时，昭容上官婉儿专秉内政，崔湜便依附于她，因此深受唐中宗的宠信，改任吏部侍郎、中书侍郎、同中书门下平章事。
709年（景龙三年），崔湜与郑愔一同执掌典选。他收受贿赂，卖官鬻爵，大肆破坏选官制度，遭到御史李尚隐的弹劾，被贬为江州司马。后来，上官婉儿与安乐公主多次在皇帝面前进言，崔湜得以改授襄州刺史，不久又任尚书左丞。
710年（景云元年），唐中宗驾崩。韦皇后立李重茂为帝，临朝听制，再次任命崔湜为吏部侍郎、同中书门下三品。不久，李重茂禅位于相王李旦，是为唐睿宗。崔湜则被贬为华州刺史，后又担任太子詹事。
起初，崔湜曾建议开通南山新路，以连接商州水陆交通。他役使数万役丁，开出一条新道，并严禁旧道通行。711年（景云二年），崔湜被追论开辟山路之功，加封银青光禄大夫，不久又在太平公主的引荐下担任同中书门下三品。
712年（先天元年），唐玄宗登基，任命崔湜为中书令。他诬陷刘幽求，致使刘幽求被贬岭南，又命周利贞将其杀死，却没有成功。当时，崔挹年老致仕，因受人请托，多次干涉崔湜公务。崔湜大都加以拒绝，因此父子失和，受到舆论的鄙薄。
流放赐死
此前，唐玄宗还是皇太子的时候，多次到崔湜家中做客，将他视为心腹，但是崔湜却依附于太平公主。门客陈振鹭进献《海鸥赋》，以此劝谏崔湜，崔湜虽然称善但心中很不高兴。
713年（开元元年），太平公主与宰相崔湜、窦怀贞、岑羲、萧至忠以及太子少保薛稷等人密谋，欲废除唐玄宗，另立皇帝。崔湜还与宫人元氏密谋，要在玄宗使用的赤箭粉中下毒。
同年七月，唐玄宗欲诛杀萧至忠等人，还将崔湜召去，托以腹心。弟弟崔涤对崔湜道：“皇帝不管问你什么，你都不要隐瞒。”崔湜没有采纳。萧至忠等人被杀后，崔湜也被流放岭南。
当时，新兴王李晋也获罪伏诛，临死前叹道：“本来谋划这件事的是崔湜，现在我被斩首崔湜却只被流放，多么冤枉啊！”不久，崔湜密谋进毒之事被查出，被唐玄宗追命赐死，时年四十三岁。
自比王谢
崔湜与兄弟崔液、崔涤、崔莅都因才学而担任要职。每次兄弟们饮宴之时，崔湜都自比东晋时的王谢贵族，常道：“我们崔家出身高贵，官职显要，都属一流。大丈夫应该掌权治人，岂能默默地受制于人。”
诗服张说
崔湜担任宰相时，年仅三十八岁。他曾在傍晚出端午门，下天津桥，赋诗道：“春还上林苑，花满洛阳城。”张说叹道：“这般文采地位，我还可以追得上他，可是像他这般年纪便有如此成就，我就比不上了。”
杖则遭忧
崔湜的父亲崔挹曾接受他人的贿赂，为他谋取官职。崔湜不知此事，没有录用这个人。这人便对崔湜道：“您的亲人收了我的钱，为什么没有给我官职？”崔湜大怒：“我哪个亲人收了你的钱？我要将他杖毙。”不料，这个行贿人竟然道：“您可千万不能将他杖毙，不然您就要丁忧了。”崔湜这才知道是自己的父亲受贿，不禁大惭。
死前梦兆
崔湜被流放岭南时，途经荆州，他梦到自己坐在地上一边听法一边照镜子，便问善于占梦的张猷。张猷道：“这是大凶之兆啊。坐在地上听法，法是从上而来的。镜字是金旁加个竟子，难道要终于今日？”不久，御史传来敕命，令崔湜自尽。
祖父：崔仁师，官至中书侍郎。
父亲：崔挹，官至户部尚书。
兄弟：崔泌，官至刑部员外郎。
兄弟：崔涤，官至秘书监。
兄弟：崔莅，官至吏部员外郎。