诗句

“济济多士”的全诗出处及翻译赏析


“济济多士”出自先秦诗经的《清庙》,诗句共4个字,诗句拼音为:jì jì duō shì,诗句平仄:仄仄平仄。

“济济多士”全诗

《清庙》

济济多士

于穆清庙,肃雍显相。
济济多士,秉文之德。
对越在天,骏奔走在庙。
不显不承,无射于人斯。


赏析


周公祭文王的颂歌。

於(音乌):叹词。穆:美好;严肃。清庙:祭有清明之德者之宫。肃:敬。雝:和。显:光。显赫。相:助。

对越:对扬。颂扬。骏:迅速。在庙奔走以疾为敬。

不:语词。或作丕。显、承:赞美之词。射:同斁。厌。


引自《轻松学诗经》

“济济多士”全诗拼音读音对照参考


qīng miào
清庙

yú mù qīng miào, sù yōng xiǎn xiāng.
于穆清庙,肃雍显相。
jì jì duō shì, bǐng wén zhī dé.
济济多士,秉文之德。
duì yuè zài tiān, jùn bēn zǒu zài miào.
对越在天,骏奔走在庙。
bù xiǎn bù chéng, wú shè yú rén sī.
不显不承,无射于人斯。

“济济多士”平仄韵脚


拼音:jì jì duō shì
平仄:仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号