“青袍围白发”出自宋代陈克的《千秋岁》，诗句共5个字，诗句拼音为：qīng páo wéi bái fà，诗句平仄：平平平平仄。
“青袍围白发”全诗：
柏舟高躅。
晚岁宜遐福。
门户壮，疏汤沐。
青袍围白发。
端锦缥犀轴。
仙桂长，交柯却映蟠桃熟。
缥缈长江曲。
入破□箫逐。
香雾满，飞华屋。
玉钩凉月挂，冰麝芙蓉馥。
千万寿，酒中倒卧南山绿。
《千秋岁》是一首宋代陈克创作的诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
译文：
柏木舟高高地停泊，
晚年应该追求福禄。
门户宽敞壮观，
稀薄的汤水洗净尘埃。
青色袍裳围绕着白发，
端庄的锦绣滑犀轴。
仙桂树长得高耸，
交缠的枝条反射着蟠桃成熟的景象。
缥缈的长江弯曲多变，
笛箫声在其中穿行。
香雾弥漫，充满了华丽的房屋。
玉钩悬挂在凉爽的月光下，
冰麝花和芙蓉花散发着芬芳的香气。
千万岁寿，倒卧在南山绿茵之中的酒中。
诗意和赏析：
《千秋岁》以描绘晚年生活的美好景象为主题，表达了对幸福和长寿的向往。诗中以瑰丽的意象和华美的描写，营造了一个富有仙境般的场景。
首句"柏舟高躅"描绘了一艘高高停泊的柏木船，给人一种庄严的感觉，同时也象征着作者的晚年。接着，“晚岁宜遐福”表达了晚年应该追求幸福和福禄。
诗中描绘了壮观的门户和洗尘的汤沐，展示了作者生活的舒适和富足。青袍围白发，暗示了作者年事已高，但仍然保持着威严和尊严。
仙桂长，交柯却映蟠桃熟，通过仙桂和蟠桃的形象来表达作者对长寿和福祉的追求。缥缈长江曲，入破□箫逐，描绘了长江的曲折多变和悠扬的笛箫声，给人一种诗意与遐想的感觉。
香雾满，飞华屋，描述了华丽的房屋和弥漫的香雾，为整个场景增添了神秘而富丽的气息。玉钩凉月挂，冰麝芙蓉馥，通过描写凉爽的月光下挂着的玉钩和散发芬芳的冰麝花和芙蓉花，营造出一个清幽而宜人的环境。
最后一句“千万寿，酒中倒卧南山绿”表达了作者对长寿的祝愿，将自己比作倒卧在南山绿茵之中的酒中，寓意长寿和幸福。
整首诗以华丽的意象和细腻的描写，展示了作者对晚年生活的追求和向往。通过描绘富足的生活、仙境般的景象和祝福的言辞，表达了对幸福和长寿的美好向往和祝福。
qiān qiū suì
千秋岁
bǎi zhōu gāo zhú.
柏舟高躅。
wǎn suì yí xiá fú.
晚岁宜遐福。
mén hù zhuàng, shū tāng mù.
门户壮，疏汤沐。
qīng páo wéi bái fà.
青袍围白发。
duān jǐn piāo xī zhóu.
端锦缥犀轴。
xiān guì zhǎng, jiāo kē què yìng pán táo shú.
仙桂长，交柯却映蟠桃熟。
piāo miǎo cháng jiāng qū.
缥缈长江曲。
rù pò xiāo zhú.
入破□箫逐。
xiāng wù mǎn, fēi huá wū.
香雾满，飞华屋。
yù gōu liáng yuè guà, bīng shè fú róng fù.
玉钩凉月挂，冰麝芙蓉馥。
qiān wàn shòu, jiǔ zhōng dǎo wò nán shān lǜ.
千万寿，酒中倒卧南山绿。
拼音：qīng páo wéi bái fà
平仄：平平平平仄
韵脚：(仄韵) 入声六月
(1081—1137）北宋末南宋初词人。字子高，自号赤城居士。临海（今属浙江）人。
少时随父宦学四方，后侨居金陵（今江苏南京）。绍兴七年(1137)，吕祉节制淮西抗金军马，荐为幕府参谋，他欣然响应，留其家于后方，以单骑从军。曾与吴若共著《东南防守便利》3卷,其大略谓“立国东南，当联络淮甸荆蜀之势”（《四库全书总目》）。
其出身于书香门第，父亲陈贻序和伯父陈贻范均进士及第，并都担任过州县官。他们不但文学造诣很高，而且陈贻范还是著名的藏书家。陈克自幼受家庭熏陶，才学日益长进，诗、词、文无不精通。他早年的诗，文辞优美，风格近温庭筠和李商隐，在“宋诗中另为一格”。他的词写得更好，佳作多多。陈振孙《直斋书录解题》称其“词格高丽，晏（殊）周（邦彦）流亚”。清李慈铭在所著《越缦堂读书记》一书中，论赞其词“在北宋诸家中，可与永叔（欧阳修）、子野（张先）抗衡一代，虽所传不多，吾浙称此事者，莫之先矣”。
陈克亲历两宋之交的战乱，其词对时世有所反应。如〔临江仙〕写身世之感，触及“胡尘直到江城”的严酷现实,〔虞美人〕写祈雨,注意到农村“日夜歌声苦”的悲惨之状。这类作品在他的集子里很少见。他的词主要还是承"花间"和北宋的婉丽之风，以描写粉融香润的生活和闲适之情见长。如〔菩萨蛮〕：“赤阑桥尽香街直，笼街细柳娇无力。金碧上青空，花晴帘影红。黄衫飞白马,日日青楼下。醉眼不逢人,午香吹暗尘。”又如另一首写闲情的〔菩萨蛮〕“绿芜墙绕青苔院”以“烘帘自在垂”和“绿窗春睡轻”的恬淡境界受到历代词话家的称誉。清人陈廷焯说:"陈子高词婉雅闲丽,暗合温、韦之旨,晁无咎、毛泽民、万俟雅言等远不逮也。"(《白雨斋词话》)说陈克高于晁、毛等人未必公允,但“婉雅闲丽”和“合温韦之旨”二语倒是准确地道出了他的歌词创作的主导风格与继承关系。
《直斋书录解题》卷二十著录陈克《天台集》10卷。又单行《赤城词》1卷,曾刊入长沙书肆《百家词》。今均不传。朱孝臧《□村丛书》所收《赤城词》1卷,系据林无垢校补旧钞本。赵万里复据他书共辑得41首，附录1首,刊入《校辑宋金元人词》。《全宋词》增辑至51首。《全宋词补辑》又补辑陈克词4首。陈克亦能诗,诗集已佚，部分作品仅见于《宋诗纪事》等书中，存词51首。