“那知先生意”出自宋代赵蕃的《闰七月二十日侍知府寺簿先生为石鼓山向园之》，诗句共5个字，诗句拼音为：nǎ zhī xiān shēng yì，诗句平仄：仄平平平仄。
“那知先生意”全诗：
晦翁守南康，政成有余暇。
驾言山之中，于日非聊假。
紫霄作重阳，白鹿见图画。
闻之几向风，恨不款段跨。
今年五溪归，迩日三湘役。
先生喜其至，舍以江亭阔。
频能枉高轩，人骇非重客。
那知先生意，于此自为德。
兹日复何日，休沐著甲令。
先生重过之，俱款石皷胜。
西溪命题字，东岩俾开径。
既除古莓苔，又索贤名姓。
已焉兴未休，棹舟放中流。
西风未却暑，一雨方回秋。
僧坊远莫至，隐墅近得留。
宁同岘山辈，不异舞雩游。
【原题】：
闰七月二十日侍知府寺簿先生为石鼓山向园之游
rùn qī yuè èr shí rì shì zhī fǔ sì bù xiān shēng wèi shí gǔ shān xiàng yuán zhī
闰七月二十日侍知府寺簿先生为石鼓山向园之
huì wēng shǒu nán kāng, zhèng chéng yǒu yú xiá.
晦翁守南康，政成有余暇。
jià yán shān zhī zhōng, yú rì fēi liáo jiǎ.
驾言山之中，于日非聊假。
zǐ xiāo zuò chóng yáng, bái lù jiàn tú huà.
紫霄作重阳，白鹿见图画。
wén zhī jǐ xiàng fēng, hèn bù kuǎn duàn kuà.
闻之几向风，恨不款段跨。
jīn nián wǔ xī guī, ěr rì sān xiāng yì.
今年五溪归，迩日三湘役。
xiān shēng xǐ qí zhì, shě yǐ jiāng tíng kuò.
先生喜其至，舍以江亭阔。
pín néng wǎng gāo xuān, rén hài fēi zhòng kè.
频能枉高轩，人骇非重客。
nǎ zhī xiān shēng yì, yú cǐ zì wèi dé.
那知先生意，于此自为德。
zī rì fù hé rì, xiū mù zhe jiǎ lìng.
兹日复何日，休沐著甲令。
xiān shēng zhòng guò zhī, jù kuǎn shí gǔ shèng.
先生重过之，俱款石皷胜。
xī xī mìng tí zì, dōng yán bǐ kāi jìng.
西溪命题字，东岩俾开径。
jì chú gǔ méi tái, yòu suǒ xián míng xìng.
既除古莓苔，又索贤名姓。
yǐ yān xìng wèi xiū, zhào zhōu fàng zhōng liú.
已焉兴未休，棹舟放中流。
xī fēng wèi què shǔ, yī yǔ fāng huí qiū.
西风未却暑，一雨方回秋。
sēng fāng yuǎn mò zhì, yǐn shù jìn dé liú.
僧坊远莫至，隐墅近得留。
níng tóng xiàn shān bèi, bù yì wǔ yú yóu.
宁同岘山辈，不异舞雩游。
拼音：nǎ zhī xiān shēng yì
平仄：仄平平平仄
韵脚：(仄韵) 去声四寘
赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。
赵蕃（诗人，学者）（一一四三～一二一九），字昌父，号章泉，原籍郑州，南渡后侨居信州玉山（今属江西）。生于宋高宗绍兴十三年，卒于理宗绍定二年，年八十七岁。早岁从刘清之学，以曾祖旸致仕恩补州文学，调浮梁尉、连江主簿，皆不赴。为太和主簿，调辰州司理参军，因与知州争狱罢。时清之知衡州，求为监安仁赡军酒库以卒业，至衡而清之罢，遂从之归。后奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，同年卒，年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚，与韩淲（涧泉）有二泉先生之称。著作已佚，清四库馆臣据《水乐大典》辑为《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷（其中诗四卷）。事见《漫塘文集》卷三二，《章泉赵先生墓表》，《宋史》卷四四五有传。
赵蕃诗，以影印文渊阁《四库全书》本为底本，参校清武英殿聚珍版（简称殿本）、《水永大典》残本等。新辑集外诗编为第二十七卷。
赵蕃是南宋中期著名诗人，他和当时居住在上饶的韩淲 （号涧泉），是很要好的朋友，二人齐名，号称“上饶二泉”，同为江西诗派的殿军人物。当时著名学者、弋阳人谢枋得曾提到，江西诗派传至“二泉”，隆昌极致，但此二人死后，江西诗派的气脉也因此而断绝，风华不再。
靖康之变后，居信州玉山（今属江西）。师从刘清之，曾为太和主簿。后居家三十三年，问学于朱熹，能诗，宗黄庭坚，与韩淲合称二泉先生。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。《宋史》卷四四五有传。