诗句

“此日平生眼豁开”的全诗出处及翻译赏析


“此日平生眼豁开”出自唐代师鼐的《清风楼上》,诗句共7个字,诗句拼音为:cǐ rì píng shēng yǎn huō kāi,诗句平仄:仄仄平平仄平平。

“此日平生眼豁开”全诗

《清风楼上》

此日平生眼豁开

清风楼上赵官斋,此日平生眼豁开
放心普通年事[1]远,不从葱林带将来。


赏析


【注释】:
[1]普通年事:指东土禅宗初祖菩提达摩于梁普通年由印度经葱林到中国传教的故事。

“此日平生眼豁开”全诗拼音读音对照参考


qīng fēng lóu shàng
清风楼上

qīng fēng lóu shàng zhào guān zhāi,
清风楼上赵官斋,
cǐ rì píng shēng yǎn huō kāi.
此日平生眼豁开。
fàng xīn pǔ tōng nián shì 1 yuǎn,
放心普通年事[1]远,
bù cóng cōng lín dài jiāng lái.
不从葱林带将来。

“此日平生眼豁开”平仄韵脚


拼音:cǐ rì píng shēng yǎn huō kāi
平仄:仄仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号