诗句

“西风来无边”的全诗出处及翻译赏析


“西风来无边”出自宋代黄春伯的《戏联平字体》,诗句共5个字,诗句拼音为:xī fēng lái wú biān,诗句平仄:平平平平平。

“西风来无边”全诗

《戏联平字体》

西风来无边

西风来无边,松声填虚空。
晴云飞瀰漫,凉蟾光玲珑。
挥觥奔长鲸,凭栏穷冥鸿。
诗成摛霜毫,吹嘘呈天公。


赏析


《戏联平字体》是一首宋代黄春伯的诗词。诗词的中文译文为:西风吹来无边无际,松树的声音充满虚空。晴朗的云彩飞舞弥漫,凉爽的月亮光芒闪耀。举杯献酒,豪情万丈,倚栏远眺,观赏冥冥鸿雁。诗篇如同凝霜一般精美,赞颂至高天神。

这首诗词通过描绘西风的无边无际、松声的虚空填满,表达出自然界的壮丽和无限之美。晴云飞瀰漫、凉蟾光玲珑则展现了夜晚月色的清凉和宁静。

诗中之“挥觥奔长鲸,凭栏穷冥鸿”表达出诗人豪情万丈的心境和豪情壮志,诗人倚栏凝望远方,欣赏着遥远的冥冥鸿雁,表现了诗人在自然景色中所获得的心灵的满足。

最后两句“诗成摛霜毫,吹嘘呈天公”则表明了诗人对自己作品的自豪和自信,将自己的诗篇比作凝霜般的精美,将其吹嘘呈献给至高的天神。

整首诗词以自然景色为主题,通过描绘自然界的壮丽和无限之美,表达了诗人的豪情壮志和对自然的赞美之情。语言简练,意境深远,给人以清幽的感觉,展现了宋代诗人的独特才华和情感表达能力。

“西风来无边”全诗拼音读音对照参考


xì lián píng zì tǐ
戏联平字体

xī fēng lái wú biān, sōng shēng tián xū kōng.
西风来无边,松声填虚空。
qíng yún fēi mí màn, liáng chán guāng líng lóng.
晴云飞瀰漫,凉蟾光玲珑。
huī gōng bēn zhǎng jīng, píng lán qióng míng hóng.
挥觥奔长鲸,凭栏穷冥鸿。
shī chéng chī shuāng háo, chuī xū chéng tiān gōng.
诗成摛霜毫,吹嘘呈天公。

“西风来无边”平仄韵脚


拼音:xī fēng lái wú biān
平仄:平平平平平
韵脚:(平韵) 下平一先

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号