诗句

“恰恰一莺啼”的全诗出处及翻译赏析


“恰恰一莺啼”出自宋代释绍嵩的《登楼》,诗句共5个字,诗句拼音为:qià qià yī yīng tí,诗句平仄:仄仄平平平。

“恰恰一莺啼”全诗

《登楼》

恰恰一莺啼

二月春方好,登楼望欲迷。
关情山簇簇,余思草萋萋。
小浦依林曲,长天向水低。
乡心正无限,恰恰一莺啼


赏析


《登楼》是一首宋代诗词,作者是释绍嵩。这首诗描绘了一个登高望远的场景,表达了作者对故乡的思念之情。

诗词通过描绘春天的景色和自然元素,展现了二月的春天正好的美好景象。楼台之上,登高远眺,眼前的景色如此迷人,让人心驰神往。山峦重重,仿佛关山一样叠叠层层,给人以壮阔的感觉。而作者的思绪则如同茂盛的草木一样旺盛,不断涌现。

诗中提到的小浦依林曲以及长天向水低,展示了作者所处的环境,可能是一处靠近水边的地方。这些景色使得乡愁在作者心中油然而生,对家乡的思念之情油然而生。正是在这样的时刻,一只莺鸟的啼鸣恰好响起,更加凸显了乡愁之情。

整首诗通过具体的自然景色描绘,表达了作者对故乡的深深思念之情。在春天的美景中,作者登楼远望,思绪万千,内心的乡愁与对家乡的眷恋化为了一只莺鸟的啼鸣,更加凸显了这种情感。这首诗以简洁的语言和生动的描写,展示了宋代文人的思乡之情,使人感受到了作者内心深处的情感世界。

“恰恰一莺啼”全诗拼音读音对照参考


dēng lóu
登楼

èr yuè chūn fāng hǎo, dēng lóu wàng yù mí.
二月春方好,登楼望欲迷。
guān qíng shān cù cù, yú sī cǎo qī qī.
关情山簇簇,余思草萋萋。
xiǎo pǔ yī lín qū, cháng tiān xiàng shuǐ dī.
小浦依林曲,长天向水低。
xiāng xīn zhèng wú xiàn, qià qià yī yīng tí.
乡心正无限,恰恰一莺啼。

“恰恰一莺啼”平仄韵脚


拼音:qià qià yī yīng tí
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平八齐

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号