“罗浮烟水远”出自元代王冕的《梅花 其八》，诗句共5个字，诗句拼音为：luó fú yān shuǐ yuǎn，诗句平仄：平平平仄仄。
“罗浮烟水远”全诗：
仙子步轻盈，泠泠玉佩声。
罗浮烟水远，诗梦不胜情。
《梅花 其八》是一首元代诗词，作者是王冕。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
诗词中的仙子步轻盈，泠泠玉佩声，罗浮烟水远，诗梦不胜情，描绘了一幅优美的景象。在这幅景象中，一位仙子轻盈地行走，她身上的玉佩发出清脆悦耳的声音。远处是罗浮山上的烟水，景色遥远而壮丽。诗人面对这美景，感到自己的诗意和梦境无法胜过这美景所带来的情感。
这首诗词通过描绘仙子、玉佩声以及罗浮山的烟水，表达了诗人对自然美景的赞美和对诗意、梦境的无力媲美之情。诗中的仙子象征着美丽和纯洁，她的轻盈步伐和玉佩声音给人以优雅和悦耳的感觉，使诗人感到自己的诗意和梦境无法与之媲美。罗浮山的烟水远离而壮丽，更加凸显了诗人内心深处的敬畏和无力。
这首诗词展现了王冕独特的写景能力和对美的追求。通过细腻的描写和优美的语言，诗人将仙子、玉佩声和罗浮山的烟水融合在一起，营造出一种唯美、神秘而又宁静的氛围。诗人通过对景物的描写，表达了自己对天然美景的赞美和对诗意、梦境的无力媲美之情，展现了对美的追求和对自然的敬畏之情。
总的来说，《梅花 其八》是一首描写自然美景的诗词，通过对仙子、玉佩声和罗浮山的描写，表达了诗人对美的追求和对自然的敬畏之情。这首诗词以细腻的描写和优美的语言营造了一种神秘而又宁静的氛围，给读者带来美的享受和思考。
méi huā qí bā
梅花 其八
xiān zǐ bù qīng yíng, líng líng yù pèi shēng.
仙子步轻盈，泠泠玉佩声。
luó fú yān shuǐ yuǎn, shī mèng bù shèng qíng.
罗浮烟水远，诗梦不胜情。
拼音：luó fú yān shuǐ yuǎn
平仄：平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声十三阮 (仄韵) 去声十四愿
元代诗人、文学家、书法家、画家王冕，字元章，号煮石山农，浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父，在秦家放牛，每天利用放牛的时间画荷花，晚至寺院长明灯下读书，学识深邃，能诗，青团墨梅。隐居九里山，以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体，或花密枝繁，别具风格，亦善写竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。
王冕(1287--1359)：字元章，号煮石山农，浙江诸暨人，元朝著名画家、诗人兼书法家。
1287年七月二十二日(9月1日)生于一个贫穷农家，儿时的他就很喜欢写诗、作画。因不愿向统治者妥协、厌恶当时社会的腐败而隐居。自号有煮石山农、饭牛翁、会稽外史、梅花屋主、九里先生、江南古客、江南野人、山阴野人、浮萍轩子、竹冠草人、梅叟、煮石道者、老村、梅翁等。他的最大成就，是绘画，堪称圣手。