“古观今犹换采椽”出自宋代周必大的《隆兴癸未夏余年三十八自掖垣奉祠归道游麻姑》，诗句共7个字，诗句拼音为：gǔ guān jīn yóu huàn cǎi chuán，诗句平仄：仄平平平仄仄平。
“古观今犹换采椽”全诗：
古观今犹换采椽，壮游我合变华颠。
方平再过凭相报，欲往从之问海田。
【原题】：
隆兴癸未夏余年三十八自掖垣奉祠归道游麻姑山今又三十八年而知观李惟宾缘化修造至庐陵写予真求赞
lóng xīng guǐ wèi xià yú nián sān shí bā zì yè yuán fèng cí guī dào yóu má gū
隆兴癸未夏余年三十八自掖垣奉祠归道游麻姑
gǔ guān jīn yóu huàn cǎi chuán, zhuàng yóu wǒ hé biàn huá diān.
古观今犹换采椽，壮游我合变华颠。
fāng píng zài guò píng xiāng bào, yù wǎng cóng zhī wèn hǎi tián.
方平再过凭相报，欲往从之问海田。
拼音：gǔ guān jīn yóu huàn cǎi chuán
平仄：仄平平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平一先