诗句

“未举之前说已通”的全诗出处及翻译赏析


“未举之前说已通”出自宋代沈瀛的《减字木兰花》,诗句共7个字,诗句拼音为:wèi jǔ zhī qián shuō yǐ tōng,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

“未举之前说已通”全诗

《减字木兰花》

未举之前说已通

勤而思止。
止即患生徒自喜。
试举幡风。
未举之前说已通
携瓶沽酒。
却著衫来为我寿。
者也之何。
赚却阎浮世上多。


赏析


《减字木兰花》是一首宋代的诗词,作者是沈瀛。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
《减字木兰花》
勤而思止。止即患生徒自喜。
试举幡风。未举之前说已通。
携瓶沽酒。却著衫来为我寿。
者也之何。赚却阎浮世上多。

诗意:
这首诗词表达了作者对于勤奋与思考的态度。作者认为勤奋是必要的,但过度的自满会阻碍进步。诗中以幡风的举起来比喻对自己的要求,暗示试图达到更高境界的追求。诗人自嘲地说,自己虽然抱着酒瓶前来祝寿,但仍然是一个寻常人,与尘世间的繁华相比,自己并不突出。

赏析:
《减字木兰花》通过简练的语言表达了深刻的哲理。诗中运用了象征手法,木兰花被用来象征作者的心境。整首诗以简单的几句话勾勒出作者对于勤奋和思考的态度。作者认为勤奋是一种必要的品质,但同时也提醒人们不要过于自满,要保持谦虚和进取心。诗中的幡风象征着对自己要求的提高,试图达到更高的境界。最后,作者以自嘲的语气说自己虽然带着酒瓶前来祝寿,但并不突出,与这个浮世的喧嚣相比,自己并没有什么特别之处。

这首诗词以简练的语言展现了作者对于人生态度的思考,表达了一种平淡而深刻的哲理。它鼓励人们勤奋努力,同时提醒人们不要过于自满,要保持谦虚和进取心。通过象征手法的运用,诗中的幡风和木兰花都起到了象征意义,增加了诗词的艺术性。整首诗词简洁明快,语言简练,却能传递出深刻的哲理,给人以启迪和思考。

“未举之前说已通”全诗拼音读音对照参考


jiǎn zì mù lán huā
减字木兰花

qín ér sī zhǐ.
勤而思止。
zhǐ jí huàn shēng tú zì xǐ.
止即患生徒自喜。
shì jǔ fān fēng.
试举幡风。
wèi jǔ zhī qián shuō yǐ tōng.
未举之前说已通。
xié píng gū jiǔ.
携瓶沽酒。
què zhe shān lái wèi wǒ shòu.
却著衫来为我寿。
zhě yě zhī hé.
者也之何。
zhuàn què yán fú shì shàng duō.
赚却阎浮世上多。

“未举之前说已通”平仄韵脚


拼音:wèi jǔ zhī qián shuō yǐ tōng
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平一东

作者简介


沈瀛沈瀛[yíng],字子寿,号竹斋,绍兴三十年进士。吴兴归安(今浙江湖州市)人。生卒年不详。绍兴三十年(1160)进士。历官江州守(今江西九江)、江东安抚司参议。有《竹斋词》1卷,明吴讷《唐宋名贤百家词》本,《□村丛书》本。

作者介绍


沈瀛的历史评价

  杨万里曾经赠以诗云:"逢着诗人沈竹斋,叮咛有口不须开。被他写入《旁观录》,驷马如何追得回?"今其书不传。自杨诗看来,《旁观录》大概是《世说新语》一类体裁的书,多记当时文人言行。又有《竹斋词》1卷,《直斋书录解题》著录。今存80首。其长调写景,规摹柳永(如〔念奴娇〕7首),小令则杂采民间俗语、佛道禅语、玄谈、格言入词。如《醉落魄》云:"来时便有归时刻,归时便是来时迹。世间万事曾经历。只看如今,无不散筵席。"其末句为明清说部所常用(如《金瓶梅》、《珍珠衫》、《红楼梦》),知其源于宋人口头谚语。集中〔减字木兰花〕多至48首,韵脚悉同,亦可见其才情横溢。近人陈衍评其诗曰"倒戟而入作法"(见《宋诗精华录》卷三)。

Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号