“心寂凝虚照”出自宋代张炎的《壶中天（陆性斋筑葫芦庵，结茅于上，植桃于外，扁曰小蓬壶·）》，诗句共5个字，诗句拼音为：xīn jì níng xū zhào，诗句平仄：平仄平平仄。
“心寂凝虚照”全诗：
海山缥缈。
算人间自有，移来蓬岛。
一粒粟中生倒景，日月光融丹灶。
玉洞分春，雪巢不夜，心寂凝虚照。
鹤溪游处，肯将琴剑同调。
休问挂树瓢空，窗前清意，赢得不除草。
只恐渔郎曾误入，翻被桃花一笑。
润色茶经，评量山水，如此闲方好。
神仙陆地，长房应未知道。
《壶中天（陆性斋筑葫芦庵，结茅于上，植桃于外，扁曰小蓬壶·）》是宋代张炎创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
译文：
海山缥缈。
算人间自有，
移来蓬岛。
一粒粟中生倒景，
日月光融丹灶。
玉洞分春，
雪巢不夜，
心寂凝虚照。
鹤溪游处，
肯将琴剑同调。
休问挂树瓢空，
窗前清意，
赢得不除草。
只恐渔郎曾误入，
翻被桃花一笑。
润色茶经，
评量山水，
如此闲方好。
神仙陆地，
长房应未知道。
诗意：
这首诗词描述了一个壶中世界的奇妙景象。诗人将自然山水的美好移植到壶中，构筑了一个虚幻的世界。在这个小小的蓬壶中，一粒粟米孕育出倒影，太阳和月亮的光芒融入了红色的炉灶中。壶中还有玉洞，分布着春天的气息，雪巢中没有黑夜，心灵寂静而凝练。在鹤溪的游玩之地，琴和剑也会奏出和谐的音调。不要问挂在树上的瓢是否是空的，窗前的清意，不需要除去杂草。只是担心渔郎曾经误入壶中，被桃花的微笑所嘲笑。润色茶经，品评山水，如此闲适的方式是多么美好。神仙的陆地，长房或许还不知道这一切。
赏析：
这首诗词以壶中世界的形象，展现了诗人对于幻境和自然美的向往。壶中天中的景物虽然虚幻，但却展现出诗人的想象力和对于自然的深刻感悟。诗中运用了富有想象力的修辞手法，如"海山缥缈"、"一粒粟中生倒景"等，将自然景物转化为壶中的奇妙景象。诗人通过壶中天的描绘，表达了对于自然美的追求以及对于心灵宁静的向往。诗中还融入了一些禅宗的意境，如"心寂凝虚照"，表现了诗人对于内心静谧的追求。
整首诗词以幻境中的自然景物为线索，通过对于壶中世界的描绘，展示了诗人对于自然美和心灵境界的追求。同时，诗中还透露出对于闲适生活和自由情趣的向往，表达了对繁琐世事的厌倦和对自由自在的追求。整体而言，这首诗词以富有想象力和精妙的描写手法，展示了诗人独特的审美观和对于自然、心灵的深情感悟。
hú zhōng tiān lù xìng zhāi zhù hú lú ān, jié máo yú shàng, zhí táo yú wài, biǎn yuē xiǎo péng hú
壶中天（陆性斋筑葫芦庵，结茅于上，植桃于外，扁曰小蓬壶·）
hǎi shān piāo miǎo.
海山缥缈。
suàn rén jiān zì yǒu, yí lái péng dǎo.
算人间自有，移来蓬岛。
yī lì sù zhōng shēng dào jǐng, rì yuè guāng róng dān zào.
一粒粟中生倒景，日月光融丹灶。
yù dòng fēn chūn, xuě cháo bù yè, xīn jì níng xū zhào.
玉洞分春，雪巢不夜，心寂凝虚照。
hè xī yóu chù, kěn jiāng qín jiàn tóng diào.
鹤溪游处，肯将琴剑同调。
xiū wèn guà shù piáo kōng, chuāng qián qīng yì, yíng de bù chú cǎo.
休问挂树瓢空，窗前清意，赢得不除草。
zhǐ kǒng yú láng céng wù rù, fān bèi táo huā yī xiào.
只恐渔郎曾误入，翻被桃花一笑。
rùn sè chá jīng, píng liàng shān shuǐ, rú cǐ xián fāng hǎo.
润色茶经，评量山水，如此闲方好。
shén xiān lù dì, zhǎng fáng yīng wèi zhī dào.
神仙陆地，长房应未知道。
拼音：xīn jì níng xū zhào
平仄：平仄平平仄
韵脚：(仄韵) 去声十八啸
张炎（1248年－1320年），字叔夏，号玉田，晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊，宋朝著名将领。父张枢，“西湖吟社”重要成员，妙解音律，与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后，前半生居于临安，生活优裕，而宋亡以后则家道中落，晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》，存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》，总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就，其中以“清空”，“骚雅”为主要主张。
张炎（1248年～1320年？），字叔夏，号玉田，又号乐笑翁。祖籍凤翔成纪（今甘肃天水），寓居临安（今浙江杭州）。他是贵族后裔（循王张俊六世孙），也是南宋著名的格律派词人，父张枢，精音律，与周密为结社词友。张炎前半生在贵族家庭中度过。宋亡以后，家道中落，贫难自给，曾北游燕赵谋官，失意南归，落拓而终。曾从事词学研究，著有《词源》，有《山中白云词》，存词约三百首。文学史上把他和另一著名词人姜夔并称为“姜张”。他与宋末著名词人蒋捷、王沂孙、周密并称“宋末四大家”。
张炎出身世家，曾在贵公子的生活中悠游多年。1276年元兵攻破临安，张炎祖父张濡被元人磔杀，家财被抄没。即落魄鲜欢，在江南江北纵横千里的地方漂泊。由于不愿意北向俯首事敌，就长期寓居临安。他怀抱空狂，又恃才傲物，几乎日日花前为醉，号呼挥写，以至于郑思肖评价他说：“鼓吹春声于繁华世界，能令后三十年西湖锦秀山水，犹生清响。”