“老去亦何为”出自宋代程垓的《八声甘州》，诗句共5个字，诗句拼音为：lǎo qù yì hé wéi，诗句平仄：仄仄仄平平。
“老去亦何为”全诗：
问东君、既解遣花开，不合放花飞。
念春风枝上，一分花减，一半春归。
忍见千红万翠，容易涨桃溪。
花自随流水，无计追随。
不忍凭高南望，记旧时行处，芳意菲菲。
叹年来春减，花与故人非。
总使、梁园赋在，奈长卿、老去亦何为。
空搔首，乱云堆里，立尽斜晖。
《八声甘州》是宋代文学家程垓所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
问东君，既解遣花开，不合放花飞。
念春风枝上，一分花减，一半春归。
忍见千红万翠，容易涨桃溪。
花自随流水，无计追随。
不忍凭高南望，记旧时行处，芳意菲菲。
叹年来春减，花与故人非。
总使、梁园赋在，奈长卿、老去亦何为。
空搔首，乱云堆里，立尽斜晖。
诗意和赏析：
《八声甘州》以花为主题，表达了作者对时光流逝和人事变迁的感慨。诗中通过描绘花的开放和凋谢，抒发了对春光和美好事物的珍惜，以及对故人离别的思念之情。
诗的开头，作者询问东方的君王，自己已经解除花开的束缚，却不愿意让花飞扬四散。这里的花开可以理解为春光和美好事物的象征，作者希望将美好的景象保留在原地，不让它们随意消逝。
接下来，作者念及春风吹拂树枝上的花朵，一部分花已经凋谢，一部分春天已经逝去。这里表达了时光流逝和岁月不饶人的无奈之感。
然后，作者表示不忍心看到千红万翠的美景消失，更不愿意容易涨满桃溪。这里桃溪可以理解为心中的情感之河，作者希望美好的事物可以留存，而不被时间的洪流冲刷。
诗的下半部分，作者说花自会随着流水而去，无法追随。作者也无法忍心凭借高处向南望，只能记住过去的行走之处，怀念那时的美好。诗中表达了对流逝时光的悲叹和对过去的怀恋之情。
最后两句，作者叹息年来春天减少，花朵和故人都已不在。同时，作者提到了梁园赋，借此暗示了长卿老去之后的无奈与无力。
整首诗词通过花朵的凋谢和人事的变迁，抒发了对时光流逝的感叹和对美好事物的珍惜之情。同时，也表达了对故人离别的思念和对老去无力的无奈。诗中抒发了作者对时光的感慨，以及对美好事物和美好时光的追忆和珍惜之情。
bā shēng gān zhōu
八声甘州
wèn dōng jūn jì jiě qiǎn huā kāi, bù hé fàng huā fēi.
问东君、既解遣花开，不合放花飞。
niàn chūn fēng zhī shàng, yī fēn huā jiǎn, yī bàn chūn guī.
念春风枝上，一分花减，一半春归。
rěn jiàn qiān hóng wàn cuì, róng yì zhǎng táo xī.
忍见千红万翠，容易涨桃溪。
huā zì suí liú shuǐ, wú jì zhuī suí.
花自随流水，无计追随。
bù rěn píng gāo nán wàng, jì jiù shí xíng chǔ, fāng yì fēi fēi.
不忍凭高南望，记旧时行处，芳意菲菲。
tàn nián lái chūn jiǎn, huā yǔ gù rén fēi.
叹年来春减，花与故人非。
zǒng shǐ liáng yuán fù zài, nài zhǎng qīng lǎo qù yì hé wéi.
总使、梁园赋在，奈长卿、老去亦何为。
kōng sāo shǒu, luàn yún duī lǐ, lì jǐn xié huī.
空搔首，乱云堆里，立尽斜晖。
拼音：lǎo qù yì hé wéi
平仄：仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平四支 (仄韵) 去声四寘
「程垓」字正伯，眉山（今属四川）人。苏轼中表程之才（字正辅）之孙。淳熙十三年（1186）游临安，陆游为其所藏山谷帖作跋，未几归蜀。撰有帝王君臣论及时务利害策五十篇。绍熙三年（1192），已五十许，杨万里荐以应贤良方正科。绍熙五年（1194）乡人王称序其词，谓“程正伯以诗词名，乡之人所知也。余顷岁游都下，数见朝士，往往亦称道正伯佳句”。冯煦《蒿庵论词》：“程正伯凄婉绵丽，与草窗所录《绝妙好词》家法相近。”有《书舟词》（一作《书舟雅词》）一卷。
南宋词人。字正伯，号书舟。眉山（今属四川）人。生卒年不详。
孝宗淳熙间曾游临安。光宗时尚未仕宦。有《书舟词》。存词150余首。杨慎《词品》称程垓为"东坡之中表也"。但程垓成年时，东坡卒已久，其误甚明。毛晋《书舟词跋》及《四库全书总目》亦沿杨慎之误。近人况周颐《蕙风词话》卷四考辨甚详。
程垓词今存157首。其词作反映生活面较窄,多写羁旅行役、离愁别绪，情意凄婉。如〔满庭芳〕"问故乡何日,重见吾庐";〔酷相思〕"月挂霜林寒欲坠"。不过他的长调很工丽潇洒，如〔摸鱼儿〕"掩凄凉黄昏庭院"。在临安所写的〔凤栖梧〕"蜀客望乡归不去"，"忧国丹心曾独许",表现了作者的忧国之情与乡思,语浅情深。其词风深受柳永词的影响，所以冯煦《蒿庵论词》称其词"凄婉绵丽，与草窗（周密）所录《绝妙好词》家法相近"。程垓的词在风格情调上，都与柳永词有近似的地方，所以有人将他的词看作是柳词的余绪（薛砺若《宋词通论》）。但柳词虽有“森秀幽畅”的长处，也有“俚艳近俗”的短处。程垓词却能扬其长而避其短，潇洒脱俗，挚婉蕴藉，深为后人所称赏。