诗句

“山晴离垢氛”的全诗出处及翻译赏析


“山晴离垢氛”出自唐代元稹的《大云寺二十韵》,诗句共5个字,诗句拼音为:shān qíng lí gòu fēn,诗句平仄:平平平仄平。

“山晴离垢氛”全诗

《大云寺二十韵》

山晴离垢氛

地胜宜台殿,山晴离垢氛
现身千佛国,护世四王军。
碧耀高楼瓦,赪飞半壁文。
鹤林萦古道,雁塔没归云。
幡影中天飏,钟声下界闻。
攀萝极峰顶,游目到江濆。
驯鸽闲依缀,调猿静守群。
虎行风捷猎,龙睡气氛氲。
获稻禅衣卷,烧畬劫火焚。
新英蜂采掇,荒草象耕耘。
钵付灵童洗,香教善女熏。
果枝低罯罯,花雨泽雰雰。
示化维摩疾,降魔力士勋。
听经神变见,说偈鸟纷纭。
上境光犹在,深谿暗不分。
竹笼烟欲暝,松带日馀曛。
真谛成知别,迷心尚有云。
多生沉五蕴,宿习乐三坟。
谕鹿车虽设,如蚕绪正棼。
且将平等义,还奉圣明君。


赏析


地胜利应该台殿,山晴离垢气氛。
现身千佛国,护世四王军。
碧耀高楼瓦,翼飞半壁文。
鹤林围绕古道,雁塔没归说。
幡影天空中飘扬,钟声下世界闻名。
攀萝极峰山顶,放眼到江边。
驯鸽闲依照点缀,调猿守静群。
虎行风快速阅读,龙睡气氛弥漫。
获稻禅衣卷,烧荒地就想耕种熟地劫持火焚烧。
新英蜂采集,荒草象耕耘。
钵交付灵童洗,香教好姑娘熏。
果然树枝低罯罯,花雨泽雰雰。
示化维病,降魔力士勋。
听经神反映,偈鸟复杂。
上境光仍在,深溪暗不分。
竹子笼烟要黑了,松带天余曛。
真谛成识别,迷惑的心还有说。
多生沉五蕴,熟悉音乐三坟。
告诉小车虽然设,像蚕业正棼。
并且将平等原则,返回侍奉圣明君主。

“山晴离垢氛”全诗拼音读音对照参考


dà yún sì èr shí yùn
大云寺二十韵

dì shèng yí tái diàn, shān qíng lí gòu fēn.
地胜宜台殿,山晴离垢氛。
xiàn shēn qiān fó guó, hù shì sì wáng jūn.
现身千佛国,护世四王军。
bì yào gāo lóu wǎ, chēng fēi bàn bì wén.
碧耀高楼瓦,赪飞半壁文。
hè lín yíng gǔ dào, yàn tǎ méi guī yún.
鹤林萦古道,雁塔没归云。
fān yǐng zhōng tiān yáng, zhōng shēng xià jiè wén.
幡影中天飏,钟声下界闻。
pān luó jí fēng dǐng, yóu mù dào jiāng fén.
攀萝极峰顶,游目到江濆。
xún gē xián yī zhuì, diào yuán jìng shǒu qún.
驯鸽闲依缀,调猿静守群。
hǔ xíng fēng jié liè, lóng shuì qì fēn yūn.
虎行风捷猎,龙睡气氛氲。
huò dào chán yī juǎn, shāo shē jié huǒ fén.
获稻禅衣卷,烧畬劫火焚。
xīn yīng fēng cǎi duō, huāng cǎo xiàng gēng yún.
新英蜂采掇,荒草象耕耘。
bō fù líng tóng xǐ, xiāng jiào shàn nǚ xūn.
钵付灵童洗,香教善女熏。
guǒ zhī dī ǎn ǎn, huā yǔ zé fēn fēn.
果枝低罯罯,花雨泽雰雰。
shì huà wéi mó jí, xiáng mó lì shì xūn.
示化维摩疾,降魔力士勋。
tīng jīng shén biàn jiàn, shuō jì niǎo fēn yún.
听经神变见,说偈鸟纷纭。
shàng jìng guāng yóu zài, shēn xī àn bù fēn.
上境光犹在,深谿暗不分。
zhú lóng yān yù míng, sōng dài rì yú xūn.
竹笼烟欲暝,松带日馀曛。
zhēn dì chéng zhī bié, mí xīn shàng yǒu yún.
真谛成知别,迷心尚有云。
duō shēng chén wǔ yùn, sù xí lè sān fén.
多生沉五蕴,宿习乐三坟。
yù lù chē suī shè, rú cán xù zhèng fén.
谕鹿车虽设,如蚕绪正棼。
qiě jiāng píng děng yì, hái fèng shèng míng jūn.
且将平等义,还奉圣明君。

“山晴离垢氛”平仄韵脚


拼音:shān qíng lí gòu fēn
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十二文

作者简介


元稹元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。

作者介绍


元稹的情感世界

  元稹为人刚直不阿,情感真挚,和白居易是一对好友。白居易这样评价元稹“所得惟元君,乃知定交难”,并说他们之间的友谊是“一为同心友,三及芳岁阑。花下鞍马游,雪中杯酒欢。衡门相逢迎,不具带与冠。春风日高睡,秋月夜深看。不为同登科,不为同署官。所合在方寸,心源无异端。”而元稹对白居易关心,更凝结成了千古名篇《闻乐天授江州司马》。

  除了流芳千年的“元白之谊”,元稹和妻子韦丛的半缘情深也为人津津乐道。

  唐德宗贞元十八年(802年),太子少保韦夏卿的小女儿年芳20的韦丛下嫁给24岁的诗人元稹。此时的元稹仅仅是秘书省校书郎。韦夏卿出于什么原因同意这门亲事,已然无从考证了,但出身高门的韦丛并不势利贪婪,没有嫌弃元稹。相反,她勤俭持家,任劳任怨,和元稹的生活虽不宽裕,却也温馨甜蜜。可是造化弄人,唐宪宗元和四年(809年),韦丛因病去世,年仅27岁。此时的31岁的元稹已升任监察御史,幸福的生活就要开始,爱妻却驾鹤西去,诗人无比悲痛,写下了一系列的悼亡诗。最著名就是:

  《离思五首》【其四】

  曾经沧海难为水,除却巫山不是云。取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。

  用世间至大至美的形象来表达对亡妻的无限怀念,任何女子都不能取代韦丛。

  《遣悲怀三首》【其二】

  昔日戏言身后意,今朝都到眼前来。

  衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。

  尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。

  诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。

  《遣悲怀三首》作于韦丛去世后两年。虽然就在同年,元稹即在江陵府纳了妾,有些言行不一,但是他对韦丛的感情是真挚的。我们不能用王维终不再娶的标准来衡量每个人。

  是的,也许我们无法像元白那样风雅相深,但可以学习他们的患难与共;也许我们无法拥有像韦丛一样的贴心爱人,但可以像他们一样去关心身边的人。

元稹的生平

  元稹(zhěn)字微之,又字威明,唐代诗人。8岁丧父,母郑贤能文,亲授书传。15岁以明两经擢第,21岁初仕河中府,25岁与白居易同科及第,并结为终生诗友。元稹登平判科(旧称元稹登书判拔萃科,有误)[2],授秘书省校书郎。28岁列才识兼茂明于体用科第一名,授左拾遗。举明经书判入等,补校书郎。元和初,应制策第一。元和四年(809年)为监察御史。因触犯宦官权贵,次年贬江陵府士曹参军。后历通州(今四川达州市)司马、虢州长史。元和十四年任膳部员外郎。次年靠宦官崔潭峻援引,擢祠部郎中、知制诰,为时论所非。长庆元年(821年)迁中书舍人,充翰林院承旨。次年,居相位三月,出为同州刺史、浙东观察使。大和三年(829年)为尚书左丞,五年,逝于武昌军节度使任上。年五十三卒,赠尚书右仆射。元稹是新乐府运动的倡导者和中坚力量,与白居易齐名,世称“元白”,诗作号为“元和体”。其诗辞浅意哀,仿佛孤凤悲吟,极为扣人心扉,动人肺腑。元稹的创作,以诗成就最大。其乐府诗创作,多受张籍、王建的影响,而其“新题乐府”则直接缘于李绅。作有传奇《莺莺传》,又名《会真记》,为后来《西厢记》故事所由。有《元氏长庆集》60卷,补遗6卷,存诗八百三十多余首,收录诗赋、诏册、铭谏、论议等共100 卷。

元稹的创作风格

  他非常推崇杜诗,其诗学杜而能变杜,并于平浅明快中呈现丽绝华美,色彩浓烈,铺叙曲折,细节刻画真切动人,比兴手法富于情趣。乐府诗在元诗中占有重要地位,他的《和李校书新题乐府十二首并序》“取其病时之尤急者”,启发了白居易创作新乐府,且具有一定的现实意义。缺点是主题不够集中,形象不够鲜明。和刘猛、李余《古乐府诗》的古题乐府19首,则能借古题而创新词新义,主题深刻,描写集中,表现有力。长篇叙事诗《连昌宫词》,在元集中也列为乐府类,旨含讽谕,和《长恨歌》齐名。其铺叙详密,优美自然。元诗中最具特色的是艳诗和悼亡诗。他擅写男女爱情,描述细致生动,不同一般艳诗的泛描。悼亡诗为纪念其妻韦丛而作,《遣悲怀三首》流传最广。 在诗歌形式上,元稹是“次韵相酬”的创始者。《酬翰林白学士〈代书一百韵〉》、《酬乐天〈东南行诗一百韵〉》,均依次重用白诗原韵,韵同而意殊。这种“次韵相酬”的做法,在当时影响很大,也很容易产生流弊。元稹在散文和传奇方面也有一定成就。他首创以古文制诰,格高词美,为人效仿。其传奇《莺莺传》(又名《会真记》)叙述张生与崔莺莺的爱情悲剧故事,文笔优美,刻画细致,为唐人传奇中之名篇。后世戏曲作者以其故事人物创作出许多戏曲,如金代董解元《西厢记诸宫调》和元代王实甫《西厢记》等。元稹曾自编其诗集、文集、与友人合集多种。其本集《元氏长庆集》收录诗赋、诏册、铭谏、论议等共100卷。事迹见新、旧《唐书》本传。今人陈寅恪有《元白诗笺证稿》,卞孝萱有《元稹年谱》,周相录校有《元稹集校注》,冀勤有《元稹集》。

Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号