诗句

“罄竭诚至”的全诗出处及翻译赏析


“罄竭诚至”出自唐代佚名的《郊庙歌辞·太清宫乐章·煌煌》,诗句共4个字,诗句拼音为:qìng jié chéng zhì,诗句平仄:仄平平仄。

“罄竭诚至”全诗

《郊庙歌辞·太清宫乐章·煌煌》

罄竭诚至

煌煌道宫,肃肃太清。
礼光尊祖,乐备充庭。
罄竭诚至,希夷降灵。
云凝翠盖,风焰红旌。
众真以从,九奏初迎。
永惟休祐,是锡和平。


赏析


《郊庙歌辞·太清宫乐章·煌煌》是唐代的一首诗词,作者佚名。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
煌煌的道宫,肃穆庄严的太清神殿。香火缭绕,祖先受到隆重的祭奠。诚心虔诚,希望能得到神明的庇佑。翠绿的云彩聚集在殿顶,红色的旌旗在风中猎猎飘扬。众多的真人们跟随着礼仪,乐曲初次奏响。愿神明永远保佑,赐予和平。

诗意:
这首诗词描绘了一幅庄严肃穆的场景,描述了在太清宫举行的盛大祭典。煌煌的道宫和肃穆的太清神殿彰显了庄重和神圣。人们恭敬地向祖先奉献祭品,希望能得到神明的保佑和平安。天空中聚集着翠绿的云彩,风中飘扬着红旗,为这庄严的仪式增添了壮丽的景象。众多的真人们按照礼仪进行着庄重的行动,乐曲初次奏响,为祭典增添了喜庆的氛围。整首诗词表达了人们对神明的虔诚祈愿和对和平安定的期望。

赏析:
《郊庙歌辞·太清宫乐章·煌煌》以庄严肃穆的场景为主题,通过描绘太清宫的盛况和祭典的过程,展示了唐代人们对神明的敬仰和对社会安定的追求。诗词运用了丰富的形容词和动词,如煌煌、肃肃、罄竭、希夷、云凝、风焰等,以形象生动的语言描绘了祭典的盛况和热烈氛围。通过对场景的描绘,诗词传递了一种庄重肃穆、喜庆热闹的氛围,使读者能够感受到唐代人们对神明的虔诚和对社会和谐的向往。

整首诗词表现了古代宗教仪式的庄严和民众的虔诚信仰,展示了唐代社会的宗教与文化风貌。它也反映了当时人们对和平安定的追求,希望通过祭祀神明来祈求社会的安宁与繁荣。这种对神灵的信仰和对和平的向往,在中国古代的文化中有着重要的地位。这首诗词通过其华丽的描写和富有感染力的情感表达,给读者带来了一种庄严肃穆、喜庆祥和的艺术享受。

“罄竭诚至”全诗拼音读音对照参考


jiāo miào gē cí tài qīng gōng yuè zhāng huáng huáng
郊庙歌辞·太清宫乐章·煌煌

huáng huáng dào gōng, sù sù tài qīng.
煌煌道宫,肃肃太清。
lǐ guāng zūn zǔ, lè bèi chōng tíng.
礼光尊祖,乐备充庭。
qìng jié chéng zhì, xī yí jiàng líng.
罄竭诚至,希夷降灵。
yún níng cuì gài, fēng yàn hóng jīng.
云凝翠盖,风焰红旌。
zhòng zhēn yǐ cóng, jiǔ zòu chū yíng.
众真以从,九奏初迎。
yǒng wéi xiū yòu, shì xī hé píng.
永惟休祐,是锡和平。

“罄竭诚至”平仄韵脚


拼音:qìng jié chéng zhì
平仄:仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘

Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号