诗句

“手足虽尔多”的全诗出处及翻译赏析


“手足虽尔多”出自宋代文同的《小蟹》,诗句共5个字,诗句拼音为:shǒu zú suī ěr duō,诗句平仄:仄平平仄平。

“手足虽尔多”全诗

《小蟹》

手足虽尔多

骨甲与支节,解络尤精研。
手足虽尔多,能使如一钱。


赏析


《小蟹》是一首宋代的诗词,作者是文同。下面是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
骨甲与支节,
解络尤精研。
手足虽尔多,
能使如一钱。

诗意:
这首诗以小蟹为主题,描述了小蟹的特点和能力。诗人通过描绘蟹的骨甲和支节,强调了它们身体结构的精妙之处。蟹的解络能力非常出色,能够使它们的身体部分灵活自如地移动。尽管蟹的手足很多,但它们却能够协调一致地行动,就像一枚轻盈的铜钱。

赏析:
这首诗通过简洁而富有意境的语言,展现了小蟹独特的身体结构和协调的运动能力。诗中的"骨甲与支节"揭示了蟹的外骨骼构造,以及这种结构对于蟹的生活和移动的重要性。"解络尤精研"表明了蟹对于解开自身身体部分之间连接的能力,这种解络的灵活性使得蟹能够灵活自如地行动。"手足虽尔多,能使如一钱"则强调了蟹的协调性,即使拥有多个手足,蟹仍能够使它们协同工作,像一枚重量均匀的铜钱一样平衡。整首诗以小蟹为形象,通过描写其特点和能力,表达了蟹在自然界中的独特之处和积极向上的品质,给人一种灵动和和谐的感觉。

“手足虽尔多”全诗拼音读音对照参考


xiǎo xiè
小蟹

gǔ jiǎ yǔ zhī jié, jiě luò yóu jīng yán.
骨甲与支节,解络尤精研。
shǒu zú suī ěr duō, néng shǐ rú yī qián.
手足虽尔多,能使如一钱。

“手足虽尔多”平仄韵脚


拼音:shǒu zú suī ěr duō
平仄:仄平平仄平
韵脚:(平韵) 下平五歌

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号