“日融风软暗传香”出自宋代何澹的《和圣制蜡梅二首》，诗句共7个字，诗句拼音为：rì róng fēng ruǎn àn chuán xiāng，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“日融风软暗传香”全诗：
不容红白斗芬芳，色染蔷薇照水央。
冷艳可供清燕赏，日融风软暗传香。
《和圣制蜡梅二首》是宋代诗人何澹创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
不容红白斗芬芳，
色染蔷薇照水央。
冷艳可供清燕赏，
日融风软暗传香。
诗意：
这首诗词描绘了一幅冬季蜡梅的景象。蜡梅是一种寒冷季节中开放的花朵，不受红色和白色花朵斗艳的影响，它的花色独特而冷艳。诗人通过对蜡梅的描写，表达了其不凡的美丽和独特的价值，以及它在清寒的冬天中成为一种赏心悦目的存在的意义。
赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了冬季蜡梅的特点，展现了寒冷季节中的独特美景。诗中的“不容红白斗芬芳”表明蜡梅的花色与其他花朵不同，它并不参与花色的角逐，却能独立闪耀。接着，“色染蔷薇照水央”描绘了蜡梅在水中映照出的美丽景象，使人们感受到它的清冷与高雅。
接下来的两句“冷艳可供清燕赏，日融风软暗传香”进一步强调了蜡梅的美丽。诗人认为蜡梅的冷艳之美值得清燕（指有品味的人）来欣赏。在寒冷的冬日中，蜡梅的花香随着温暖的阳光和轻柔的风传播，虽然微弱但却令人陶醉。
整首诗以简练的语言表达了蜡梅的美丽和特殊价值。诗人通过对蜡梅的描写，表达了对冬季中那些冷艳而独立的美的欣赏和赞美。这首诗词以其清新简洁的风格，传达出一种深深的意境和情感，让读者在寒冷的冬季中感受到一丝温暖和希望。
hé shèng zhì là méi èr shǒu
和圣制蜡梅二首
bù róng hóng bái dòu fēn fāng, sè rǎn qiáng wēi zhào shuǐ yāng.
不容红白斗芬芳，色染蔷薇照水央。
lěng yàn kě gōng qīng yàn shǎng, rì róng fēng ruǎn àn chuán xiāng.
冷艳可供清燕赏，日融风软暗传香。
拼音：rì róng fēng ruǎn àn chuán xiāng
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平七阳
何澹(1146～1219)，字自然。南宋诗人，曾任兵部侍郎、右谏大夫等职。嘉定十二年十二月病卒，终年74岁。著有 《小山集》 ，收入 《永乐大典》 及现代唐圭璋编 《全宋词》。
何澹(1146～1219)，字自然。南宋龙泉县南上河村(今属兰巨乡)人。十八岁人太学。宋乾道二年(1166)中进士礼部第二人。
历官秘书省正字、校书郎、秘书丞、将作少监、国子祭酒、兵部侍郎、谏议大夫兼侍讲等。庆元二年(1196)自御史中丞任同知枢密院事，四月任参知政事。六年二月，任知枢密院事兼参知政事。任职期间，依附权臣韩侂胄，排除异己为伪党，立“庆元党禁”。数年后，澹有韬晦之意，于嘉泰元年(1201)七月力请辞职，奉祠禄闲居故郡近七年，未忘乡土建设。开禧元年(1205)奏请朝廷调兵3000人，疏浚处州通济堰，将木坝改为石坝；修筑保定村洪塘，蓄水灌溉2000余亩；修撰《龙泉县志》，开龙泉地方志之先河。嘉定元年(1208)以观文殿学士知建康府兼江淮制置使
初为宰相周必大器重，始为学官，久未升迁，而右丞相留正奏后升迁，怀恨于必大，借谏官之职予弹劾，致周必大罢相，并祸及门人弟子。依附权臣韩侂胄，排除异己，立“庆元党禁”。《宋史》评论其：“急于荣进，阿附权奸，斥逐善类，主伪党之禁，贤士为之一空。”嘉泰元年(1201)七月，力请辞官，奉祠禄闲居。开禧元年(1205)，奏请朝廷调兵三千，疏浚处州丽水通济堰，由木坝改为石坝；又筑洪塘，灌田2000多亩；编纂《龙泉县志》。嘉定元年(1208)，以观文殿学士知隆兴府，继任江淮制置大使兼知建康府等职。病卒，赠少师。著有《小山集》，收入《永乐大典》。