“不知水调声能苦”出自明代程嘉燧的《曲中听黄问琴歌分韵八首》，诗句共7个字，诗句拼音为：bù zhī shuǐ diào shēng néng kǔ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“不知水调声能苦”全诗：
轻染鸦黄拂髻鬟，莺雏巧笑斗双弯。
不知《水调》声能苦，蹙损横波一寸
【注释】：
（颦字。）
qǔ zhōng tīng huáng wèn qín gē fēn yùn bā shǒu
曲中听黄问琴歌分韵八首
qīng rǎn yā huáng fú jì huán, yīng chú qiǎo xiào dòu shuāng wān.
轻染鸦黄拂髻鬟，莺雏巧笑斗双弯。
bù zhī shuǐ diào shēng néng kǔ, cù sǔn héng bō yī cùn
不知《水调》声能苦，蹙损横波一寸
拼音：bù zhī shuǐ diào shēng néng kǔ
平仄：仄平仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声七麌