“洪钧转一气”出自宋代吴芾的《题先春亭》，诗句共5个字，诗句拼音为：hóng jūn zhuǎn yī qì，诗句平仄：平平仄平仄。
“洪钧转一气”全诗：
洪钧转一气，万汇俱争妍。
我不与春竞，春胡推我先。
清寒徒自苦，幽独有谁怜。
且与江南客，共结诗酒缘。
《题先春亭》是宋代吴芾创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
译文：
春天的景色洪荒般地变化，万物齐聚一气中，争相展示各自的美丽。我不与春天竞争，春天却推崇我为先。清寒的季节只有我自己苦受，幽独的境遇有谁会同情呢？不妨与江南的客人们一起，共同结下诗和酒的缘分。
诗意：
这首诗词表达了作者对春天的独特感悟和思考。作者通过对春天景物的描绘，展现了春天的丰富多样和生机盎然的特点。然而，作者并不与春天争强好胜，而是选择保持自己的独立性格和独特价值。他认为清寒的时节只有自己承受，幽独的处境只有自己体会，同时表达了对于自身命运的无奈和孤独的感慨。最后，作者希望能与江南的客人们共同分享诗和酒的乐趣，以此结下深厚的友谊和情谊。
赏析：
《题先春亭》以简洁明快的语言，描绘了春天的绚丽景象和自己对春天的独特看法。诗人通过对春天的赞美，展示了大自然的壮美和生机勃勃的景象，同时也表达了自己对清寒和孤独的苦楚感受。诗词中的对比和矛盾，体现了作者内心深处的独立思考和对命运的思索。最后，作者希望能与江南的客人们共同欣赏诗和酒，以此寻求情感上的共鸣和温暖。整首诗词既有对自然的感悟，又有对人生的思考，给人以深思和共鸣的空间。
tí xiān chūn tíng
题先春亭
hóng jūn zhuǎn yī qì, wàn huì jù zhēng yán.
洪钧转一气，万汇俱争妍。
wǒ bù yǔ chūn jìng, chūn hú tuī wǒ xiān.
我不与春竞，春胡推我先。
qīng hán tú zì kǔ, yōu dú yǒu shuí lián.
清寒徒自苦，幽独有谁怜。
qiě yǔ jiāng nán kè, gòng jié shī jiǔ yuán.
且与江南客，共结诗酒缘。
拼音：hóng jūn zhuǎn yī qì
平仄：平平仄平仄
韵脚：(仄韵) 去声五未
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。