“红叶端能寄别愁”出自宋代王之道的《秋兴八首追和杜老》，诗句共7个字，诗句拼音为：hóng yè duān néng jì bié chóu，诗句平仄：平仄平平仄平平。
“红叶端能寄别愁”全诗：
远水西来抱鹿头，山前草木带霜秋。
黄花雅意撩诗兴，红叶端能寄别愁。
日月奔驰双转毂，江湖漂荡一轻鸥。
干戈未戢中兴沸，蹴被空怀祖豫州。
《秋兴八首追和杜老》是宋代王之道创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
远水西来抱鹿头，山前草木带霜秋。
远离家乡的江水从西方奔流而来，如同抱着一只鹿头。山前的草木已经带上了秋霜，预示着秋天的到来。
黄花雅意撩诗兴，红叶端能寄别愁。
黄色的花朵散发着雅致的情趣，引起了诗人的兴致。红叶飘落的景象能够寄托离别之情。
日月奔驰双转毂，江湖漂荡一轻鸥。
太阳和月亮像双轮一样奔驰，轮毂滚动不息。江湖中漂荡着一只轻盈的海鸥。
干戈未戢中兴沸，蹴被空怀祖豫州。
战争的刀兵还没有停息，国家的兴衰之势正在酝酿。诗人怀念祖辈所在的豫州，现在已经成为空虚的回忆。
诗意赏析：
这首诗词以秋天的景象为背景，通过抒发情感和描绘自然景色，表达了诗人对故乡和家国的思念之情。诗人通过描绘远水、山前的草木、黄花、红叶、日月和江湖中的鸥鸟等元素，展现了秋天的美丽景色和流转不息的自然界，同时也借此抒发了对家乡和国家兴衰的忧思之情。
诗词中的"远水西来抱鹿头"以及"蹴被空怀祖豫州"等表达方式抽象而意境深远，呈现了作者对离乡之苦和对家国兴衰的忧虑。整首诗词以景物描写为主，通过自然景色的描绘，间接地表达了作者的情感和哲思。
qiū xìng bā shǒu zhuī hé dù lǎo
秋兴八首追和杜老
yuǎn shuǐ xī lái bào lù tóu, shān qián cǎo mù dài shuāng qiū.
远水西来抱鹿头，山前草木带霜秋。
huáng huā yǎ yì liāo shī xìng, hóng yè duān néng jì bié chóu.
黄花雅意撩诗兴，红叶端能寄别愁。
rì yuè bēn chí shuāng zhuǎn gǔ, jiāng hú piāo dàng yī qīng ōu.
日月奔驰双转毂，江湖漂荡一轻鸥。
gān gē wèi jí zhōng xīng fèi, cù bèi kōng huái zǔ yù zhōu.
干戈未戢中兴沸，蹴被空怀祖豫州。
拼音：hóng yè duān néng jì bié chóu
平仄：平仄平平仄平平
韵脚：(平韵) 下平十一尤
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。
宋徽宗宣和六年(1124年)，与兄王之义、弟王之深同登进士第，因对策极言联金伐辽之非，抑置下列。
宋钦宗靖康元年(1126年)，调和州历阳县丞，摄乌江令，以奉亲罢。金兵南侵，率乡人退保胡避山。镇抚使赵霖命摄无为军，朝廷任命为镇抚司参谋官。
宋高宗赵构(南宋建立者)绍兴年间，判滁州，因上疏反对和议忤秦桧，责监南雄州溪堂镇盐税，会赦不果行，居相山近20年。
秦桧死后，起知信阳军，历提举湖北常平茶盐、湖南转运判官，以朝奉大夫致仕(即退休)。
宋孝宗乾道五年(1169年)，病逝，享年76岁。
著有《相山集》30卷(《直斋书录解题·卷一八》作26卷、《宋史·艺文志》作25卷)，已佚。[清]四库馆臣从《永乐大典》辑为30卷，其中诗15卷。诗以影印清文溯阁《四库全书》本为底本。新辑集外诗附于卷末。