诗句

“一半儿胭脂一半儿粉”的全诗出处及翻译赏析


“一半儿胭脂一半儿粉”出自元代查德卿的《一半儿》,诗句共9个字,诗句拼音为:yī bàn ér yān zhī yī bàn ér fěn,诗句平仄:平仄平平平平仄平仄。

“一半儿胭脂一半儿粉”全诗

《一半儿》

一半儿胭脂一半儿粉

自将杨柳品题人,笑捻花枝比较春。
输与海棠三四分。
再偷匀,一半儿胭脂一半儿粉


赏析


【注释】:

拟美人八咏。

“一半儿胭脂一半儿粉”全诗拼音读音对照参考


yī bàn ér
一半儿

zì jiāng yáng liǔ pǐn tí rén,
自将杨柳品题人,
xiào niǎn huā zhī bǐ jiào chūn.
笑捻花枝比较春。
shū yǔ hǎi táng sān sì fēn.
输与海棠三四分。
zài tōu yún, yī bàn ér yān zhī yī bàn ér fěn.
再偷匀,一半儿胭脂一半儿粉。

“一半儿胭脂一半儿粉”平仄韵脚


拼音:yī bàn ér yān zhī yī bàn ér fěn
平仄:平仄平平平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声十二吻

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号