“一种出尘态度”出自宋代王炎的《朝中措（九月末水仙开）》，诗句共6个字，诗句拼音为：yī zhǒng chū chén tài dù，诗句平仄：平仄平平仄仄。
“一种出尘态度”全诗：
蔷薇露染玉肌肤。
欲试缕金衣。
一种出尘态度，偏宜月伴风随。
初疑邂逅，湘妃洛女，似是还非。
只恐乘云轻举。
翩在飞度瑶池。
《朝中措（九月末水仙开）》是一首宋代诗词，作者是王炎。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
蔷薇露染玉肌肤。
欲试缕金衣。
一种出尘态度，
偏宜月伴风随。
初疑邂逅，湘妃洛女，
似是还非。
只恐乘云轻举。
翩在飞度瑶池。
诗意：
这首诗描绘了一位美丽的女子，她的肌肤如玉染上了蔷薇露水。她想要试穿缕金衣服，展现一种超凡脱俗的姿态。她适宜于在月光下，随风起舞。起初让人怀疑她是邂逅而来的仙子，或者是湘妃或洛女的化身，似乎真实而又虚幻。只是担心她轻轻一跃就能乘云而去，在瑶池中飞舞。
赏析：
这首诗以华丽而优美的词语描绘了一位仙子般的女子形象。通过蔷薇露水染色的玉肌肤，表达了她的美丽和纯洁。她渴望试穿缕金衣，展现出她的高贵和出尘的气质。她在月光下翩翩起舞，与风相伴，给人一种飘逸的感觉。诗中的女子初次出现时，让人产生一种疑惑和神秘感，仿佛是从仙境中来的湘妃或洛女，给人一种虚幻的感觉。诗的结尾暗示着她可能随时乘云而去，飞舞在瑶池之间，增加了她的神秘感和超凡的形象。
整首诗运用了华丽的修辞手法，如玉肌肤、缕金衣、月伴风随等，通过对细腻的描写和意象的运用，创造了一个超脱尘俗的仙境。诗中的女子形象既真实又虚幻，她的存在给人一种美好和追求的目标。整首诗以其华美的语言和唯美的意境，表达了对美的追求和对纯洁、高贵的向往，给人以美的享受和思考。
cháo zhōng cuò jiǔ yuè mò shuǐ xiān kāi
朝中措（九月末水仙开）
qiáng wēi lù rǎn yù jī fū.
蔷薇露染玉肌肤。
yù shì lǚ jīn yī.
欲试缕金衣。
yī zhǒng chū chén tài dù, piān yí yuè bàn fēng suí.
一种出尘态度，偏宜月伴风随。
chū yí xiè hòu, xiāng fēi luò nǚ, shì shì hái fēi.
初疑邂逅，湘妃洛女，似是还非。
zhǐ kǒng chéng yún qīng jǔ.
只恐乘云轻举。
piān zài fēi dù yáo chí.
翩在飞度瑶池。
拼音：yī zhǒng chū chén tài dù
平仄：平仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声七遇 (仄韵) 入声十药
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。年十五学为文，乾道五年进士，调明州司法参军，丁母忧，再调 鄂州崇阳簿，江陵帅张栻檄入幕府， 议论相得。秩满，授潭州教授，以荐 知临湘县。通判临江军，召除太学博士，庆元三年，迁秘书郎。四年， 除著作佐郎，兼实录院检讨官。五年，迁著作郎兼考功郎，兼礼部员外 郎。六年，除军器少监，迁军器监， 主管武夷山冲佑观。起知饶州，改湖州，不畏豪强，有“为天子臣，正天子法”之语，人多传诵。然终以谤罢，再奉祠。所居有双溪，筑亭寄兴，以白乐天自比。嘉定十一年卒， 年八十二。生平与朱熹交厚，往还之作颇多，又与张栻讲论，故其学为 后人所重。
一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，总 题为《双溪类稿》，早已失传，仅存诗 文二十七卷，题为《双溪类稿》，或称 《双溪集》，有明嘉靖十二年王懋元刻本、万历二十四年王孟达刻本、《四库全书》本。《双溪诗馀》一卷， 有《四印斋所刻词》本。所作诗文博 雅精深，具有根柢，议论醇正，引据典确（《四库全书总目》卷一六○）。 其诗尤为世人称许，而清人则谓其 “多庸调”（《宋诗钞·双溪诗钞 序》） 、“力庸格窘”（《石洲诗话》卷 四）。其论词贵“婉转妩媚”，鄙薄 “豪壮语”（《双溪诗馀自序》），所作 “质实妍雅”（《善本书室藏书志》卷 四○），“虽不甚工，亦一家眷属”（王国维《跋双溪诗馀》）。《全宋词》第 三册录其词五十二首。《全宋诗》卷 二五五九至二五六七录其诗九卷。《全宋文》卷六○九○至六一一二编 其文为二十三卷。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。