诗句

“却成双翅蝶”的全诗出处及翻译赏析


“却成双翅蝶”出自唐代元稹的《生春二十首(丁酉岁·凡二十章)》,诗句共5个字,诗句拼音为:què chéng shuāng chì dié,诗句平仄:仄平平仄平。

“却成双翅蝶”全诗

《生春二十首(丁酉岁·凡二十章)》

却成双翅蝶

何处生春早,春生云色中。
笼葱闲著水,晻淡欲随风。
度晓分霞态,馀光庇雪融。
晚来低漠漠,浑欲泥幽丛。
何处生春早,春生漫雪中。
浑无到地片,唯逐入楼风。
屋上些些薄,池心旋旋融。
自悲销散尽,谁假入兰丛。
何处生春早,春生霁色中。
远林横返照,高树亚东风。
水冻霜威庇,泥新地气融。
渐知残雪薄,杪近最怜丛。
何处生春早,春生曙火中。
星围分暗陌,烟气满晴风。
宫树栖鸦乱,城楼带雪融。
竞排阊阖侧,珂伞自相丛。
何处生春早,春生晓禁中。
殿阶龙旆日,漏阁宝筝风。
药树香烟重,天颜瑞气融。
柳梅浑未觉,青紫已丛丛。
何处生春早,春生江路中。
雨移临浦市,晴候过湖风。
芦笋锥犹短,凌澌玉渐融。
数宗船载足,商妇两眉丛。
何处生春早,春生野墅中。
病翁闲向日,征妇懒成风。
斫筤天虽暖,穿区冻未融。
鞭牛县门外,争土盖蚕丛。
何处生春早,春生冰岸中。
尚怜扶腊雪,渐觉受东风。
织女云桥断,波神玉貌融。
便成呜咽去,流恨与莲丛。
何处生春早,春生柳眼中。
芽新才绽日,茸短未含风。
绿误眉心重,黄惊蜡泪融。
碧条殊未合,愁绪已先丛。
何处生春早,春生梅援中。
蕊排难犯雪,香乞拟来风。
陇迥羌声怨,江遥客思融。
年年最相恼,缘未有诸丛。
何处生春早,春生鸟思中。
鹊巢移旧岁,鸢羽旋高风。
鸿雁惊沙暖,鸳鸯爱水融。
最怜双翡翠,飞入小梅丛。
何处生春早,春生池榭中。
镂琼冰陷日,文縠水回风。
柳爱和身动,梅愁合树融。
草芽犹未出,挑得小萱丛。
何处生春早,春生稚戏中。
乱骑残爆竹,争唾小旋风。
骂雨愁妨走,呵冰喜旋融。
女儿针线尽,偷学五辛丛。
何处生春早,春生人意中。
晓妆虽近火,晴戏渐怜风。
暗入心情懒,先添酒思融。
预知花好恶,偏在最深丛。
何处生春早,春生半睡中。
见灯如见雾,闻雨似闻风。
开眼犹残梦,抬身便恐融。
却成双翅蝶,还绕庳花丛。
何处生春早,春生晓镜中。
手寒匀面粉,鬟动倚帘风。
宿雾梅心滴,朝光幕上融。
思牵梳洗懒,空拔绿丝丛。
何处生春早,春生绮户中。
玉栊穿细日,罗幔张轻风。
柳软腰支嫩,梅香密气融。
独眠傍妒物,偷铲合欢丛。
何处生春早,春生老病中。
土膏蒸足肿,天暖痒头风。
似觉肌肤展,潜知血气融。
又添新一岁,衰白转成丛。
何处生春早,春生客思中。
旅魂惊北雁,乡信是东风。
纵有心灰动,无由鬓雪融。
未知开眼日,空绕未开丛。
何处生春早,春生濛雨中。
裛尘微有气,拂面细如风。
柳误啼珠密,梅惊粉汗融。
满空愁淡淡,应豫忆芳丛。


赏析


什么地方生春早,春天生云色中。
笼葱闲著水,渐渐淡想随风。
度白天分霞形态,余光保护雪融。
晚来低沙漠沙漠,浑想泥幽丛。
什么地方生春早,春天生漫雪中。
浑不到地一片,只有逐入楼风。
屋顶上一些些薄,池心旋旋融。
从悲伤消散尽,谁借入兰丛生。
什么地方生春早,春天生停色中。
远林横落日,树高亚东风。
水冻霜威庇护,泥新地气融。
渐渐知道残雪薄,顶端附近最可怜丛。
什么地方生春早,春天生亮火中。
星包围分暗陌,烟气满天晴风。
宫树栖鸦乱,城楼带雪融。
竞相推开大门旁,王珂伞互相丛。
什么地方生春早,春天生知道宫中。
殿阶龙旗日,漏阁宝筝风。
毒药树香烟重,天颜祥瑞之气融。
柳梅浑不觉,青紫色已经丛生。
什么地方生春早,春天生江路中。
雨将临浦市,晴候过湖风。
芦笋锥还短,凌澌玉渐渐融。
几宗船载着你,商妇两眉丛。
什么地方生春早,春天生野墅中。
病翁闲向天,征妇懒得成风。
砍筤天虽然温暖,穿过区冻不融。
赶牛县门外,争夺土地盖蚕丛。
什么地方生春早,春季生长冰岸中。
还可怜扶腊雪,渐渐觉得受东风。
织女云桥断,波神外貌融。
便成呜咽了,流遗憾与莲花丛。
什么地方生春早,春天生柳眼中。
芽新才能开一天,茸短不含风。
绿误眉心重重,黄帝惊蜡泪融。
碧条很不符合,忧愁的情绪已经先丛。
什么地方生春早,春天生梅拉中。
蕊排难犯雪,香请求比拟来风。
陇迥声抱怨,江远客人想融。
年年最相烦恼,由于尚未有各丛。
什么地方生春早,春天生鸟思中。
鹊巢移过去一年,老鹰羽毛旋高风。
鸿雁惊沙暖,鸳鸯爱水融。
最可怜双翡翠,飞入小梅丛。
什么地方生春早,春天生池榭中。
雕刻琼冰攻陷日,文谷水旋风。
柳爱和身体活动,梅愁树融合。
草发芽还没有出现,挑得小萱丛。
什么地方生春早,春天生小游戏中。
乱骑残爆竹,争吐小旋风。
骂雨愁妨碍跑,哈哈高兴返回融冰。
女儿针线尽,偷学五辛丛。
何处生春早,春天生人意中。
晓妆虽然近火,天气渐渐怜风游戏。
黑暗进入心情懒,先添酒想融。
预先知道花好恶,偏偏在最深丛。
什么地方生春早,春天出生半睡着。
见灯如见雾,听到雨似乎听到风。
睁开眼睛还残梦,抬身就恐怕融。
却成为双翅膀蝴蝶,还围绕低花丛。
什么地方生春早,春天生知道镜子里。
手冷均匀面粉,丫环动靠帘风。
夜雾梅心滴,早晨光幕上融。
想牵梳洗懒,空拔绿丝丛。
什么地方生春早,春天生绮户中。
玉栊穿细天,罗幔张轻风。
柳软腰支嫩,梅花香密气融。
独眠旁边妒忌东西,偷铲合欢丛。
什么地方生春早,春天生老病中。
土膏蒸足肿,天暖痒头风。
似乎觉得肌肤展,暗中知道血气融。
又添新一年,衰白转成丛。
什么地方生春早,春天生客思中。
旅魂惊北雁,本信是东风。
即使有心灰动,没有由鬓雪融。
不知道开眼天,空绕不开丛。
什么地方生春早,春季生长受到雨中。
裛尘微有气,擦面细如风。
柳误哭珠秘密,梅非常粉汗融。
满空愁淡淡的,应预先回忆芬芳丛。

“却成双翅蝶”全诗拼音读音对照参考


shēng chūn èr shí shǒu dīng yǒu suì fán èr shí zhāng
生春二十首(丁酉岁·凡二十章)

hé chǔ shēng chūn zǎo, chūn shēng yún sè zhōng.
何处生春早,春生云色中。
lóng cōng xián zhe shuǐ, àn dàn yù suí fēng.
笼葱闲著水,晻淡欲随风。
dù xiǎo fēn xiá tài, yú guāng bì xuě róng.
度晓分霞态,馀光庇雪融。
wǎn lái dī mò mò, hún yù ní yōu cóng.
晚来低漠漠,浑欲泥幽丛。
hé chǔ shēng chūn zǎo, chūn shēng màn xuě zhōng.
何处生春早,春生漫雪中。
hún wú dào dì piàn, wéi zhú rù lóu fēng.
浑无到地片,唯逐入楼风。
wū shàng xiē xiē báo, chí xīn xuán xuán róng.
屋上些些薄,池心旋旋融。
zì bēi xiāo sàn jìn, shuí jiǎ rù lán cóng.
自悲销散尽,谁假入兰丛。
hé chǔ shēng chūn zǎo, chūn shēng jì sè zhōng.
何处生春早,春生霁色中。
yuǎn lín héng fǎn zhào, gāo shù yà dōng fēng.
远林横返照,高树亚东风。
shuǐ dòng shuāng wēi bì, ní xīn dì qì róng.
水冻霜威庇,泥新地气融。
jiàn zhī cán xuě báo, miǎo jìn zuì lián cóng.
渐知残雪薄,杪近最怜丛。
hé chǔ shēng chūn zǎo, chūn shēng shǔ huǒ zhōng.
何处生春早,春生曙火中。
xīng wéi fēn àn mò, yān qì mǎn qíng fēng.
星围分暗陌,烟气满晴风。
gōng shù qī yā luàn, chéng lóu dài xuě róng.
宫树栖鸦乱,城楼带雪融。
jìng pái chāng hé cè, kē sǎn zì xiāng cóng.
竞排阊阖侧,珂伞自相丛。
hé chǔ shēng chūn zǎo, chūn shēng xiǎo jìn zhōng.
何处生春早,春生晓禁中。
diàn jiē lóng pèi rì, lòu gé bǎo zhēng fēng.
殿阶龙旆日,漏阁宝筝风。
yào shù xiāng yān zhòng, tiān yán ruì qì róng.
药树香烟重,天颜瑞气融。
liǔ méi hún wèi jué, qīng zǐ yǐ cóng cóng.
柳梅浑未觉,青紫已丛丛。
hé chǔ shēng chūn zǎo, chūn shēng jiāng lù zhōng.
何处生春早,春生江路中。
yǔ yí lín pǔ shì, qíng hòu guò hú fēng.
雨移临浦市,晴候过湖风。
lú sǔn zhuī yóu duǎn, líng sī yù jiàn róng.
芦笋锥犹短,凌澌玉渐融。
shù zōng chuán zài zú, shāng fù liǎng méi cóng.
数宗船载足,商妇两眉丛。
hé chǔ shēng chūn zǎo, chūn shēng yě shù zhōng.
何处生春早,春生野墅中。
bìng wēng xián xiàng rì, zhēng fù lǎn chéng fēng.
病翁闲向日,征妇懒成风。
zhuó láng tiān suī nuǎn, chuān qū dòng wèi róng.
斫筤天虽暖,穿区冻未融。
biān niú xiàn mén wài, zhēng tǔ gài cán cóng.
鞭牛县门外,争土盖蚕丛。
hé chǔ shēng chūn zǎo, chūn shēng bīng àn zhōng.
何处生春早,春生冰岸中。
shàng lián fú là xuě, jiàn jué shòu dōng fēng.
尚怜扶腊雪,渐觉受东风。
zhī nǚ yún qiáo duàn, bō shén yù mào róng.
织女云桥断,波神玉貌融。
biàn chéng wū yè qù, liú hèn yǔ lián cóng.
便成呜咽去,流恨与莲丛。
hé chǔ shēng chūn zǎo, chūn shēng liǔ yǎn zhōng.
何处生春早,春生柳眼中。
yá xīn cái zhàn rì, rōng duǎn wèi hán fēng.
芽新才绽日,茸短未含风。
lǜ wù méi xīn zhòng, huáng jīng là lèi róng.
绿误眉心重,黄惊蜡泪融。
bì tiáo shū wèi hé, chóu xù yǐ xiān cóng.
碧条殊未合,愁绪已先丛。
hé chǔ shēng chūn zǎo, chūn shēng méi yuán zhōng.
何处生春早,春生梅援中。
ruǐ pái nàn fàn xuě, xiāng qǐ nǐ lái fēng.
蕊排难犯雪,香乞拟来风。
lǒng jiǒng qiāng shēng yuàn, jiāng yáo kè sī róng.
陇迥羌声怨,江遥客思融。
nián nián zuì xiāng nǎo, yuán wèi yǒu zhū cóng.
年年最相恼,缘未有诸丛。
hé chǔ shēng chūn zǎo, chūn shēng niǎo sī zhōng.
何处生春早,春生鸟思中。
què cháo yí jiù suì, yuān yǔ xuán gāo fēng.
鹊巢移旧岁,鸢羽旋高风。
hóng yàn jīng shā nuǎn, yuān yāng ài shuǐ róng.
鸿雁惊沙暖,鸳鸯爱水融。
zuì lián shuāng fěi cuì, fēi rù xiǎo méi cóng.
最怜双翡翠,飞入小梅丛。
hé chǔ shēng chūn zǎo, chūn shēng chí xiè zhōng.
何处生春早,春生池榭中。
lòu qióng bīng xiàn rì, wén hú shuǐ huí fēng.
镂琼冰陷日,文縠水回风。
liǔ ài hé shēn dòng, méi chóu hé shù róng.
柳爱和身动,梅愁合树融。
cǎo yá yóu wèi chū, tiāo dé xiǎo xuān cóng.
草芽犹未出,挑得小萱丛。
hé chǔ shēng chūn zǎo, chūn shēng zhì xì zhōng.
何处生春早,春生稚戏中。
luàn qí cán bào zhú, zhēng tuò xiǎo xuàn fēng.
乱骑残爆竹,争唾小旋风。
mà yǔ chóu fáng zǒu, ā bīng xǐ xuán róng.
骂雨愁妨走,呵冰喜旋融。
nǚ ér zhēn xiàn jǐn, tōu xué wǔ xīn cóng.
女儿针线尽,偷学五辛丛。
hé chǔ shēng chūn zǎo, chūn shēng rén yì zhōng.
何处生春早,春生人意中。
xiǎo zhuāng suī jìn huǒ, qíng xì jiàn lián fēng.
晓妆虽近火,晴戏渐怜风。
àn rù xīn qíng lǎn, xiān tiān jiǔ sī róng.
暗入心情懒,先添酒思融。
yù zhī huā hào wù, piān zài zuì shēn cóng.
预知花好恶,偏在最深丛。
hé chǔ shēng chūn zǎo, chūn shēng bàn shuì zhōng.
何处生春早,春生半睡中。
jiàn dēng rú jiàn wù, wén yǔ shì wén fēng.
见灯如见雾,闻雨似闻风。
kāi yǎn yóu cán mèng, tái shēn biàn kǒng róng.
开眼犹残梦,抬身便恐融。
què chéng shuāng chì dié, hái rào bì huā cóng.
却成双翅蝶,还绕庳花丛。
hé chǔ shēng chūn zǎo, chūn shēng xiǎo jìng zhōng.
何处生春早,春生晓镜中。
shǒu hán yún miàn fěn, huán dòng yǐ lián fēng.
手寒匀面粉,鬟动倚帘风。
sù wù méi xīn dī, cháo guāng mù shàng róng.
宿雾梅心滴,朝光幕上融。
sī qiān shū xǐ lǎn, kōng bá lǜ sī cóng.
思牵梳洗懒,空拔绿丝丛。
hé chǔ shēng chūn zǎo, chūn shēng qǐ hù zhōng.
何处生春早,春生绮户中。
yù lóng chuān xì rì, luó màn zhāng qīng fēng.
玉栊穿细日,罗幔张轻风。
liǔ ruǎn yāo zhī nèn, méi xiāng mì qì róng.
柳软腰支嫩,梅香密气融。
dú mián bàng dù wù, tōu chǎn hé huān cóng.
独眠傍妒物,偷铲合欢丛。
hé chǔ shēng chūn zǎo, chūn shēng lǎo bìng zhōng.
何处生春早,春生老病中。
tǔ gāo zhēng zú zhǒng, tiān nuǎn yǎng tóu fēng.
土膏蒸足肿,天暖痒头风。
shì jué jī fū zhǎn, qián zhī xuè qì róng.
似觉肌肤展,潜知血气融。
yòu tiān xīn yī suì, shuāi bái zhuǎn chéng cóng.
又添新一岁,衰白转成丛。
hé chǔ shēng chūn zǎo, chūn shēng kè sī zhōng.
何处生春早,春生客思中。
lǚ hún jīng běi yàn, xiāng xìn shì dōng fēng.
旅魂惊北雁,乡信是东风。
zòng yǒu xīn huī dòng, wú yóu bìn xuě róng.
纵有心灰动,无由鬓雪融。
wèi zhī kāi yǎn rì, kōng rào wèi kāi cóng.
未知开眼日,空绕未开丛。
hé chǔ shēng chūn zǎo, chūn shēng méng yǔ zhōng.
何处生春早,春生濛雨中。
yì chén wēi yǒu qì, fú miàn xì rú fēng.
裛尘微有气,拂面细如风。
liǔ wù tí zhū mì, méi jīng fěn hàn róng.
柳误啼珠密,梅惊粉汗融。
mǎn kōng chóu dàn dàn, yīng yù yì fāng cóng.
满空愁淡淡,应豫忆芳丛。

“却成双翅蝶”平仄韵脚


拼音:què chéng shuāng chì dié
平仄:仄平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声十六叶

作者简介


元稹元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。

作者介绍


元稹的情感世界

  元稹为人刚直不阿,情感真挚,和白居易是一对好友。白居易这样评价元稹“所得惟元君,乃知定交难”,并说他们之间的友谊是“一为同心友,三及芳岁阑。花下鞍马游,雪中杯酒欢。衡门相逢迎,不具带与冠。春风日高睡,秋月夜深看。不为同登科,不为同署官。所合在方寸,心源无异端。”而元稹对白居易关心,更凝结成了千古名篇《闻乐天授江州司马》。

  除了流芳千年的“元白之谊”,元稹和妻子韦丛的半缘情深也为人津津乐道。

  唐德宗贞元十八年(802年),太子少保韦夏卿的小女儿年芳20的韦丛下嫁给24岁的诗人元稹。此时的元稹仅仅是秘书省校书郎。韦夏卿出于什么原因同意这门亲事,已然无从考证了,但出身高门的韦丛并不势利贪婪,没有嫌弃元稹。相反,她勤俭持家,任劳任怨,和元稹的生活虽不宽裕,却也温馨甜蜜。可是造化弄人,唐宪宗元和四年(809年),韦丛因病去世,年仅27岁。此时的31岁的元稹已升任监察御史,幸福的生活就要开始,爱妻却驾鹤西去,诗人无比悲痛,写下了一系列的悼亡诗。最著名就是:

  《离思五首》【其四】

  曾经沧海难为水,除却巫山不是云。取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。

  用世间至大至美的形象来表达对亡妻的无限怀念,任何女子都不能取代韦丛。

  《遣悲怀三首》【其二】

  昔日戏言身后意,今朝都到眼前来。

  衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。

  尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。

  诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。

  《遣悲怀三首》作于韦丛去世后两年。虽然就在同年,元稹即在江陵府纳了妾,有些言行不一,但是他对韦丛的感情是真挚的。我们不能用王维终不再娶的标准来衡量每个人。

  是的,也许我们无法像元白那样风雅相深,但可以学习他们的患难与共;也许我们无法拥有像韦丛一样的贴心爱人,但可以像他们一样去关心身边的人。

元稹的生平

  元稹(zhěn)字微之,又字威明,唐代诗人。8岁丧父,母郑贤能文,亲授书传。15岁以明两经擢第,21岁初仕河中府,25岁与白居易同科及第,并结为终生诗友。元稹登平判科(旧称元稹登书判拔萃科,有误)[2],授秘书省校书郎。28岁列才识兼茂明于体用科第一名,授左拾遗。举明经书判入等,补校书郎。元和初,应制策第一。元和四年(809年)为监察御史。因触犯宦官权贵,次年贬江陵府士曹参军。后历通州(今四川达州市)司马、虢州长史。元和十四年任膳部员外郎。次年靠宦官崔潭峻援引,擢祠部郎中、知制诰,为时论所非。长庆元年(821年)迁中书舍人,充翰林院承旨。次年,居相位三月,出为同州刺史、浙东观察使。大和三年(829年)为尚书左丞,五年,逝于武昌军节度使任上。年五十三卒,赠尚书右仆射。元稹是新乐府运动的倡导者和中坚力量,与白居易齐名,世称“元白”,诗作号为“元和体”。其诗辞浅意哀,仿佛孤凤悲吟,极为扣人心扉,动人肺腑。元稹的创作,以诗成就最大。其乐府诗创作,多受张籍、王建的影响,而其“新题乐府”则直接缘于李绅。作有传奇《莺莺传》,又名《会真记》,为后来《西厢记》故事所由。有《元氏长庆集》60卷,补遗6卷,存诗八百三十多余首,收录诗赋、诏册、铭谏、论议等共100 卷。

元稹的创作风格

  他非常推崇杜诗,其诗学杜而能变杜,并于平浅明快中呈现丽绝华美,色彩浓烈,铺叙曲折,细节刻画真切动人,比兴手法富于情趣。乐府诗在元诗中占有重要地位,他的《和李校书新题乐府十二首并序》“取其病时之尤急者”,启发了白居易创作新乐府,且具有一定的现实意义。缺点是主题不够集中,形象不够鲜明。和刘猛、李余《古乐府诗》的古题乐府19首,则能借古题而创新词新义,主题深刻,描写集中,表现有力。长篇叙事诗《连昌宫词》,在元集中也列为乐府类,旨含讽谕,和《长恨歌》齐名。其铺叙详密,优美自然。元诗中最具特色的是艳诗和悼亡诗。他擅写男女爱情,描述细致生动,不同一般艳诗的泛描。悼亡诗为纪念其妻韦丛而作,《遣悲怀三首》流传最广。 在诗歌形式上,元稹是“次韵相酬”的创始者。《酬翰林白学士〈代书一百韵〉》、《酬乐天〈东南行诗一百韵〉》,均依次重用白诗原韵,韵同而意殊。这种“次韵相酬”的做法,在当时影响很大,也很容易产生流弊。元稹在散文和传奇方面也有一定成就。他首创以古文制诰,格高词美,为人效仿。其传奇《莺莺传》(又名《会真记》)叙述张生与崔莺莺的爱情悲剧故事,文笔优美,刻画细致,为唐人传奇中之名篇。后世戏曲作者以其故事人物创作出许多戏曲,如金代董解元《西厢记诸宫调》和元代王实甫《西厢记》等。元稹曾自编其诗集、文集、与友人合集多种。其本集《元氏长庆集》收录诗赋、诏册、铭谏、论议等共100卷。事迹见新、旧《唐书》本传。今人陈寅恪有《元白诗笺证稿》,卞孝萱有《元稹年谱》,周相录校有《元稹集校注》,冀勤有《元稹集》。

Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号