诗句

“翠草庭前生意足”的全诗出处及翻译赏析


“翠草庭前生意足”出自宋代厉文翁的《句》,诗句共7个字,诗句拼音为:cuì cǎo tíng qián shēng yì zú,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

“翠草庭前生意足”全诗

《句》

翠草庭前生意足

翠草庭前生意足,甘棠堤上去思多。

标签:生意甘棠

赏析


《句》

翠草庭前生意足,
甘棠堤上去思多。

中文译文:
翠绿的草丛在院前生机勃勃,
在甘棠堤上我有无尽的思绪。

诗意:
这首诗主要写景描写了草丛和甘棠堤,通过描绘触发了作者的思考和情感。草丛生机勃勃,繁荣茂盛的景象表达了生命的无穷力量和希望之美,而甘棠堤则让作者思绪纷飞,引发了更多的思考和情感。

赏析:
这首诗以简练的语言描绘了自然景物,并通过景物的表达引发了作者的思考和情感。翠草庭前生意足,形容了草丛的繁茂和生机勃勃。草儿在生长的过程中,给人一种勃勃生机的感觉,同时也引发了作者的想象和遐思。甘棠堤上去思多,作者借用甘棠堤作为意境,表达了作者心中的思绪纷飞、思考纷乱的状态。整首诗通过简洁而质朴的语言,展现了作者对生活和自然的感悟和思考。

“翠草庭前生意足”全诗拼音读音对照参考



cuì cǎo tíng qián shēng yì zú, gān táng dī shǎng qù sī duō.
翠草庭前生意足,甘棠堤上去思多。

“翠草庭前生意足”平仄韵脚


拼音:cuì cǎo tíng qián shēng yì zú
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声二沃

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号