“衙鼓冬冬妙意新”出自宋代释印肃的《十二时歌》，诗句共7个字，诗句拼音为：yá gǔ dōng dōng miào yì xīn，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“衙鼓冬冬妙意新”全诗：
晡时申，衙鼓冬冬妙意新。
括地该天人不会，如飘野马入迷津。
不敢相，勿疏亲，露体堂堂绝翳尘。
屠儿一念无诸业，龙女逡巡作佛身。
《十二时歌》是一首宋代的诗词，作者是释印肃。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
晡时申，衙鼓冬冬妙意新。
晡时是指下午三时到五时，申是指申时，表示时间已过午后，进入下午的时刻。衙鼓冬冬指的是衙门中的鼓声，此时鼓声响起，意味着冬冬的鼓声一直回荡在耳边。妙意新表示这个时刻充满了新奇的意味。
括地该天人不会，如飘野马入迷津。
括地是指把地面围起来，此处意味着尘世的人们无法理解。该天人不会表示人们无法理解天意。如飘野马入迷津形容人们的心境迷茫，像是迷失在无边的水津之中。
不敢相，勿疏亲，露体堂堂绝翳尘。
不敢相表示不敢相见，勿疏亲表示不要疏远亲人。露体堂堂绝翳尘形容自己心境的高洁，超越了尘世的纷扰。
屠儿一念无诸业，龙女逡巡作佛身。
屠儿一念无诸业指一个屠夫心中没有杀戮之念，不再从事屠宰活动。龙女逡巡作佛身形容一个女子化身成龙女，在佛门中修行。
这首诗词通过描绘时间的流转和人们的心境，表达了一种超脱尘世、追求心灵自由的意境。作者通过对时间、人事和心境的描绘，表达了对世俗纷扰的厌倦和对心灵自由的向往。整首诗词以简练的语言，展现了禅宗思想的特点，表达了诗人对超越尘世束缚、追求心灵解脱的追求。
shí èr shí gē
十二时歌
bū shí shēn, yá gǔ dōng dōng miào yì xīn.
晡时申，衙鼓冬冬妙意新。
kuò dì gāi tiān rén bú huì, rú piāo yě mǎ rù mí jīn.
括地该天人不会，如飘野马入迷津。
bù gǎn xiāng, wù shū qīn,
不敢相，勿疏亲，
lù tǐ táng táng jué yì chén.
露体堂堂绝翳尘。
tú ér yī niàn wú zhū yè,
屠儿一念无诸业，
lóng nǚ qūn xún zuò fú shēn.
龙女逡巡作佛身。
拼音：yá gǔ dōng dōng miào yì xīn
平仄：平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十一真