诗句

“便是乾坤交泰时”的全诗出处及翻译赏析


“便是乾坤交泰时”出自宋代黄彦平的《欢喜口号》,诗句共7个字,诗句拼音为:biàn shì qián kūn jiāo tài shí,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

“便是乾坤交泰时”全诗

《欢喜口号》

便是乾坤交泰时

何必翠虚捎魍魉,且看白旆挂麟猊。
几年待著龙蛇岁,便是乾坤交泰时


赏析


《欢喜口号》是宋代黄彦平创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
何必翠虚捎魍魉,
且看白旆挂麟猊。
几年待著龙蛇岁,
便是乾坤交泰时。

诗意:
这首诗词表达了欢喜和乐观的情绪,以及对美好未来的期许。诗人通过描绘一幅瑞气盈门、吉祥如意的景象,表达了对社会和个人命运的美好展望。

赏析:
这首诗词以对比的手法,展示了欢喜和瑞气的场景。首句“何必翠虚捎魍魉”,通过“翠虚”和“魍魉”两个对立的形象,表达了不必追逐虚幻幽暗的事物,而是要迎接欢乐和光明。接下来的一句“且看白旆挂麟猊”描绘了一幅喜庆的场景,白色的旗帜上挂着长命祥瑞的麟猊,预示着吉祥和祝福。

第三句“几年待著龙蛇岁”,表达了对美好未来的期待。龙和蛇是中国传统文化中寓意吉祥和祥瑞的象征,诗人期待着多年以后会迎来龙蛇交织的岁月,也就是吉祥繁盛的时光。

最后一句“便是乾坤交泰时”,表达了乾坤交泰、天下太平的美好境界。这句话意味着社会和个人达到了和谐繁荣的状态,一切都安宁祥和。

整首诗词通过对景象的描绘,表达了诗人对美好未来的向往和祝福。它传递出乐观向上的情绪,让人感受到希望与喜悦。同时,通过诗人对吉祥和祥瑞的描绘,诗词也带有一定的祈福寓意,让人对未来充满希望和期待。

“便是乾坤交泰时”全诗拼音读音对照参考


huān xǐ kǒu hào
欢喜口号

hé bì cuì xū shāo wǎng liǎng, qiě kàn bái pèi guà lín ní.
何必翠虚捎魍魉,且看白旆挂麟猊。
jǐ nián dài zhe lóng shé suì, biàn shì qián kūn jiāo tài shí.
几年待著龙蛇岁,便是乾坤交泰时。

“便是乾坤交泰时”平仄韵脚


拼音:biàn shì qián kūn jiāo tài shí
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号