“洗竹翠云新”出自明代方登的《顾懋高移居》，诗句共5个字，诗句拼音为：xǐ zhú cuì yún xīn，诗句平仄：仄平仄平平。
“洗竹翠云新”全诗：
卜筑城隅地，无营闲读书。
移花红雨堕，洗竹翠云新。
帘卷迎初燕，樽开款故人。
闭门题句好，未是虎痴贫。
卜修筑城墙角落地，没有营闲读书。
移花红大雨落，洗竹翠云新。
帘卷迎接初燕，樽开款旧人。
关闭城门题句好，没有这虎痴贫穷。
gù mào gāo yí jū
顾懋高移居
bo zhù chéng yú dì, wú yíng xián dú shū.
卜筑城隅地，无营闲读书。
yí huā hóng yǔ duò, xǐ zhú cuì yún xīn.
移花红雨堕，洗竹翠云新。
lián juǎn yíng chū yàn, zūn kāi kuǎn gù rén.
帘卷迎初燕，樽开款故人。
bì mén tí jù hǎo, wèi shì hǔ chī pín.
闭门题句好，未是虎痴贫。
拼音：xǐ zhú cuì yún xīn
平仄：仄平仄平平
韵脚：(平韵) 上平十一真