“容裔羽旗悬”出自唐代杜正伦的《玄武门侍宴（一作侍宴北门）》，诗句共5个字，诗句拼音为：róng yì yǔ qí xuán，诗句平仄：平仄仄平平。
“容裔羽旗悬”全诗：
大君端扆暇，睿赏狎林泉。
开轩临禁籞，藉野列芳筵。
参差歌管飏，容裔羽旗悬。
玉池流若醴，云阁聚非烟。
湛露晞尧日，熏风入舜弦。
大德侔玄造，微物荷陶甄。
谬陪瑶水宴，仍厕柏梁篇。
阚名徒上月，邹辩讵谈天。
既喜光华旦，还伤迟暮年。
犹冀升中日，簪裾奉肃然。
玄武门侍宴（一作侍宴北门）
大君端扆暇，睿赏狎林泉。
开轩临禁籞，藉野列芳筵。
参差歌管飏，容裔羽旗悬。
玉池流若醴，云阁聚非烟。
湛露晞尧日，熏风入舜弦。
大德侔玄造，微物荷陶甄。
谬陪瑶水宴，仍厕柏梁篇。
阚名徒上月，邹辩讵谈天。
既喜光华旦，还伤迟暮年。
犹冀升中日，簪裾奉肃然。
中文译文：
大君端庄地腾出休息的时光，明智地赏赐享受林泉之乐。
敞开窗扉，眺望大门与禁罪檐篷，借助自然的芳香摆设酒席。
歌声与管乐交织往来，容貌美丽的后嗣，羽旗高挂。
玉池水流宛如美酒，云阁中聚集的烟雾并非世俗所见。
湿润露水照耀着太阳的光芒，风吹拂入舜帝的琴弦。
大道与至善比得上玄妙的造物，微小的物品承载着陶冶。
虚拟参与瑶池之宴，却仍然足不出户读书经典。
阚名虚有其名地攀附在高月之上，邹辩难以谈及天道。
既欣喜光华初升，又伤感晚年将至。
仍然期望能够升为中日（指皇帝之位），梳理衣冠之时恭敬周全。
诗意：
这首诗是杜正伦以玄武门侍宴为题材创作的。诗中展现了帝王的显赫威仪和才华出众，以及享受林泉之乐的场景。诗中描绘了宴会的盛况，包括开辟大门、设立席位、歌舞繁华等。同时，诗中也表达了对王朝兴盛与中兴的期望。整首诗通过描绘宴会的场景，表达了对帝王和国家的祝福与赞美。
赏析：
这首诗通过描写豪华的宴会场景，展现了帝王的尊贵与才华，以及王朝的兴盛。诗中运用了丰富的意象描写，如“参差歌管飏”、“玉池流若醴”等，生动地描绘了宴会的繁华景象。同时，诗中还运用了比喻手法，如对大德与微物的比较，表达了对大道至善的崇敬与赞美。诗的结尾犹如帝王的自省和祈愿，既喜悦国家的繁荣，又忧虑晚年的临近，希望能够获得升为中日之位，尽忠职守。整首诗意境高远，语言优美，是一首富有情感和哲理的唐诗佳作。
xuán wǔ mén shì yàn yī zuò shì yàn běi mén
玄武门侍宴（一作侍宴北门）
dà jūn duān yǐ xiá, ruì shǎng xiá lín quán.
大君端扆暇，睿赏狎林泉。
kāi xuān lín jìn yù, jí yě liè fāng yán.
开轩临禁籞，藉野列芳筵。
cēn cī gē guǎn yáng, róng yì yǔ qí xuán.
参差歌管飏，容裔羽旗悬。
yù chí liú ruò lǐ, yún gé jù fēi yān.
玉池流若醴，云阁聚非烟。
zhàn lù xī yáo rì, xūn fēng rù shùn xián.
湛露晞尧日，熏风入舜弦。
dà dé móu xuán zào, wēi wù hé táo zhēn.
大德侔玄造，微物荷陶甄。
miù péi yáo shuǐ yàn, réng cè bǎi liáng piān.
谬陪瑶水宴，仍厕柏梁篇。
hǎn míng tú shàng yuè, zōu biàn jù tán tiān.
阚名徒上月，邹辩讵谈天。
jì xǐ guāng huá dàn, hái shāng chí mù nián.
既喜光华旦，还伤迟暮年。
yóu jì shēng zhōng rì, zān jū fèng sù rán.
犹冀升中日，簪裾奉肃然。
拼音：róng yì yǔ qí xuán
平仄：平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平一先
杜正伦（？－658年），相州洹水（今河北魏县）人，唐朝宰相。杜正伦出身于洹水杜氏，隋朝时考中秀才，曾授羽骑尉，入唐后担任齐州总管府录事参军，并进入秦府文学馆。贞观年间，杜正伦历任兵部员外郎、给事中、中书侍郎、太子左庶子，封南阳县侯。因漏泄禁中语，被贬为谷州刺史，再贬交州都督。后受李承乾谋反案牵连，被流放驩州。唐高宗显庆年间，杜正伦拜相，初授黄门侍郎、同三品，后又升任中书令，进爵襄阳县公。显庆三年（658年），杜正伦因与李义府不和，被诬告结党，贬任横州刺史，不久病逝。
贞观年间，杜正伦被唐太宗选为东宫辅臣，教导太子李承乾。他出入于皇帝所在的太极宫与太子所在的东宫，参与机密，以干练著称。担任宰相后，杜正伦又上疏高宗，建议精简入流品官。
早年经历
杜正伦在隋朝仁寿年间与兄长杜正玄、杜正藏一同考中秀才。他善写文章，精通佛典，后被授为羽骑尉。隋代仅有秀才十余人，而杜家却一门三秀才，因此受到时人称道。唐朝武德年间，杜正伦担任齐州总管府录事参军，后被秦王李世民（即后来的唐太宗）招纳，进入秦王府文学馆。
累职升迁
贞观元年（627年），尚书右丞魏徵上表举荐杜正伦，称其才能古今无比。唐太宗遂擢升杜正伦为兵部员外郎，并对他道：“我让大臣推荐行能出众之人，并不是我偏爱这种人，而是因为他们对百姓有益处。而对于宗室勋臣中品行才干不佳的人，我绝对不会任用他们。我现在任用你，是因你忠诚正直，希望你能称职。”
贞观二年（628年），杜正伦又改任给事中，负责记载《起居注》。唐太宗曾道：“我坐朝理政，每讲一句话，都要先思考这句话是否有益于百姓，所以我不敢多说话。”杜正伦答道：“君主言行都要记录在史书中，我的职责便是撰写起居注，所以不敢不尽忠职守。陛下如有片言只语违背道理，不仅会对当今百姓造成损害，即使千年之后都会有损圣德。希望陛下慎重。”太宗大悦，赐其绢帛二百段。
贞观四年（630年），杜正伦进拜中书侍郎。贞观六年（632年），杜正伦与御史大夫韦挺、秘书少监虞世南、著作郎姚思廉一同上疏奏事。唐太宗设宴款待，并道：“我发现历代人臣如遇开明之主，就能竭尽忠诚规劝谏诤，至于像龙逢、比干这样的忠贞之臣，竟然免不了被加刑杀戮。为君不易，为臣更难。龙有逆鳞，君主也有逆鳞，你们却敢于去碰触。如果能经常这样，我哪还有什么危亡的忧虑！”又对他们大加赏赐。
不久，杜正伦改任太子左庶子，兼崇贤馆学士，并加散骑常侍。唐太宗嘱咐道：“太子自古便是国家根本，一定要选有道德的人来辅佐。现在太子年纪幼小，志向思想还没确定，我如能早晚都见到他，还能随时随事对他告诫约束。我如今让他监国，又不能把他留在身边。你志向远大，胸怀宽广，能坚持正道，所以我只能让你离开我去辅助太子，你应该知道这个委任的分量。”
连遭贬谪
贞观十年（636年），杜正伦再次出任中书侍郎，仍兼太子左庶子，并赐爵南阳县侯。唐太宗曾嘱咐杜正伦：“我儿患有足疾，只是小事，但却好狎昵小人，以致没有好的名声，你要时时规劝。如果他不听教导，你就来告诉我。”后来，杜正伦数次劝谏太子李承乾，都未被接受，便将太宗的话告知于他。李承乾上表抗辩。唐太宗质问道：“你为何把我的话告诉太子？”杜正伦答道：“我劝导他，他不接受，所以就用陛下的话来吓唬他，希望他有所畏惧，或许可以改恶从善。”唐太宗大怒，将杜正伦外放为谷州刺史，又贬交州都督。
贞观十七年（643年），李承乾意图谋反，被废为庶人。经查证，李承乾曾命侯君集赠送金带给杜正伦。唐太宗于是将杜正伦流放驩州（在今越南境内）。后来，杜正伦又历任郢州刺史、石州刺史。
担任宰相
显庆元年（656年），杜正伦被授为黄门侍郎，兼崇贤馆学士，后升任同中书门下三品，成为宰相。
显庆二年（657年），杜正伦兼任度支尚书，又升任中书令，兼太子宾客、弘文馆学士，进封襄阳县公。他与刘祥道曾上疏唐高宗，认为入流品官过多，乃是为政弊端。高宗便让杜正伦与刘祥道一同负责精简品官，但因阻力过大，最终无果而终。
贬死横州
显庆三年（658年），中书令李义府因与杜正伦不睦，诬告杜正伦与中书侍郎李友益结党营私。唐高宗遂将杜正伦贬为横州刺史，并削去他的封邑。不久，杜正伦病死于贬所。
杜正伦出身洹水杜氏，与京兆杜氏同出一祖，但支系较远。他曾请求与京兆杜氏连宗，却被拒绝，便怀恨在心。京兆杜氏聚居处名为杜固，相传有旺盛发达的地气，因此世代高门。杜正伦拜相后，以疏通水道为名建议朝廷开凿杜固，想借此破坏杜固的风水。杜固被凿后，川流如血，十日方止，从此南杜（北杜居于杜曲）一蹶不振。
父亲：杜子裕，曾任乐陵县令。
兄长：杜正玄，曾任豫章王记室。
兄长：杜正藏，曾任行军长史。
兄弟：杜正仪。
兄弟：杜正德。
嗣子：杜志静，杜正藏之子，官至安福县令，袭爵襄阳县公。