诗句

“此处原非著”的全诗出处及翻译赏析


“此处原非著”出自宋代蔡襄的《偶作》,诗句共5个字,诗句拼音为:cǐ chù yuán fēi zhe,诗句平仄:仄仄平平。

“此处原非著”全诗

《偶作》

此处原非著

作墨本谁氏,研摩有强弱。
摩尽不见墨,此处原非著


赏析


《偶作》是宋代文学家蔡襄创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
作墨本谁家,研磨有强弱。
磨尽不见墨,此处原非著。

诗意:
这首诗词表达了作者对自己创作的心情和感慨。诗人以墨作为隐喻,暗示自己的文学才华。他认为自己的才华就像墨一样,无论怎么研磨,都无法显露出来。最后,他意识到,无法展现才华并不是因为缺乏努力,而是因为环境和机遇的限制。

赏析:
这首诗词通过对墨的比喻,抒发了蔡襄内心的无奈和感叹。墨是书法绘画的重要工具,而蔡襄将其作为自己才华的象征。他意识到自己的才华无法得到表现,犹如研磨墨汁却无法得到墨色一样。这种无奈的感觉在文学创作中是常见的,有时候即使付出了努力,也无法得到应有的回报和认可。

这首诗词的意境简洁明快,字里行间透露出一种淡然的哲理。诗人并没有过多抒发情感,而是以简洁的语言表达了自己对才华未得到展现的无奈和思考。整首诗词给人以深思的空间,引发读者对人生道路和命运的思考。

“此处原非著”全诗拼音读音对照参考


ǒu zuò
偶作

zuò mò běn shuí shì, yán mó yǒu qiáng ruò.
作墨本谁氏,研摩有强弱。
mó jǐn bú jiàn mò, cǐ chù yuán fēi zhe.
摩尽不见墨,此处原非著。

“此处原非著”平仄韵脚


拼音:cǐ chù yuán fēi zhe
平仄:仄仄平平
韵脚:(仄韵) 去声六御  (仄韵) 入声十药

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号