“此山万古储胜迹”出自宋代洪咨夔的《寿刘丞》，诗句共7个字，诗句拼音为：cǐ shān wàn gǔ chǔ shèng jī，诗句平仄：仄平仄仄仄仄平。
“此山万古储胜迹”全诗：
秋横岱岳气象豪，仰瞻万仞青且高。
上凌层汉直咫尺，下视列岫真儿曹。
此山万古储胜迹，年年人庆东平日。
谁知此岳复降神，锺作南州人第一。
我公之生超凡尘，申甫当年应此身。
《寿刘丞》是宋代洪咨夔创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
秋天横亘在岱岳上，气象雄壮。仰望，山峰高耸万仞，苍翠挺拔。登上山顶，俯瞰汉水弯曲如直尺，下望，山峦连绵如真儿曹。这座山保存着千古的胜迹，每年人们在东平日庆祝这座山的存在。谁能知晓这座岳山再次降临神灵，钟作为南州人所居首位。我公之生超越尘世的束缚，申甫当年也应是如此。
诗意：
《寿刘丞》这首诗词以岱岳为背景，表达了作者对岱岳山的崇敬之情。岱岳是中国五岳之一，位于山东省，被誉为“五岳之首”。诗中描绘了秋天的岱岳山壮丽的景色，以及它的历史底蕴和神秘感。作者通过咏史抒怀，表达了对岱岳山的敬仰和对岳山神灵的赞美。
赏析：
《寿刘丞》以壮丽的山川景色为素材，展示了作者洪咨夔对岱岳山的敬仰之情。诗中的描绘生动而具体，通过对山川的形象描写，展现了山势雄伟、气象壮丽的景象。山峰高耸、万仞青且高，给人一种挺拔、雄奇的感觉。诗人通过对山川景色的描绘，表达了自己对岱岳山的景仰之情。
此外，诗中还融入了对历史和神灵的思考。诗人提到岱岳山保存着千古的胜迹，每年人们都会在东平日庆祝这座山的存在。同时，诗人也表达了对岱岳山再次降临神灵的神秘感和敬重之情。最后两句表达了作者对于自己公之生命的超越凡尘的追求，将自己与当年的申甫相提并论，显示了对申甫的景仰和赞美。
总的来说，这首诗词通过对山川景色的描绘，表达了作者对岱岳山的景仰和对历史、神灵的思考。它展示了作者洪咨夔对自然与人文的融合之美的追求，同时也抒发了对超越尘世束缚的向往和对伟大人物的崇敬之情。
shòu liú chéng
寿刘丞
qiū héng dài yuè qì xiàng háo, yǎng zhān wàn rèn qīng qiě gāo.
秋横岱岳气象豪，仰瞻万仞青且高。
shàng líng céng hàn zhí zhǐ chǐ, xià shì liè xiù zhēn ér cáo.
上凌层汉直咫尺，下视列岫真儿曹。
cǐ shān wàn gǔ chǔ shèng jī, nián nián rén qìng dōng píng rì.
此山万古储胜迹，年年人庆东平日。
shéi zhī cǐ yuè fù jiàng shén, zhōng zuò nán zhōu rén dì yī.
谁知此岳复降神，锺作南州人第一。
wǒ gōng zhī shēng chāo fán chén, shēn fǔ dāng nián yīng cǐ shēn.
我公之生超凡尘，申甫当年应此身。
拼音：cǐ shān wàn gǔ chǔ shèng jī
平仄：仄平仄仄仄仄平
韵脚：(仄韵) 入声十一陌
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
洪咨夔(1176～1236)，嘉泰元年(1201)进士。授如皋主簿，累官至刑部尚书、翰林学士，知制诰，加端明殿学士。卒谥忠文。
洪咨夔为人正直敢言。在现存的 920多首诗里，像"今岁啼饥眼欲枯"（《刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵》其四），这样直接反映农民生活疾苦的诗句并不少见。又如《次韵闵饥》其一写道"贵人生长不知田,丝竹声中醉饱眠。渠信春山青草尽，排门三日未炊烟。"已接触到农村贫富对立的事实。他感叹"月行九霄上，安知下民愁"(《酬程嘉定杨汉州见和》其二)，足见其十分同情人民。他也常有讽刺官吏、讥刺朝政之作，如《狐鼠》一诗,最为淋漓痛快。他善于描写农村景物,如描绘牧童"秃穿犊鼻迎风去，横坐牛腰趁草行"（《夏至过东市》其一），笔调清新、生活气息浓厚。不过他受江西诗派影响较深，也有一些平庸之作。
著作有《平斋文集》32卷、《平斋词》1卷等。其《平斋文集》所收多为讲经及制诰之文，余为诗歌、杂文，其词“淋漓激壮，多抑塞磊落之感”，风格颇似辛弃疾，清毛晋将其刊入《宋六十名家词》。《平斋文集》32卷，有《四部丛刊》影宋本；又有洪氏《晦木斋丛书》本，收诗寥寥。《平斋词》有汲古阁本。