“清阴须暂憩”出自唐代李德裕的《忆平泉杂咏·忆辛夷（余赴金陵日，辛夷欲开）》，诗句共5个字，诗句拼音为：qīng yīn xū zàn qì，诗句平仄：平平平仄仄。
“清阴须暂憩”全诗：
昔年将出谷，几日对辛夷。
倚树怜芳意，攀条惜岁滋。
清阴须暂憩，秀色正堪思。
只待挥金日，殷勤泛羽卮。
忆平泉杂咏·忆辛夷（余赴金陵日，辛夷欲开）
昔年将出谷，几日对辛夷。
倚树怜芳意，攀条惜岁滋。
清阴须暂憩，秀色正堪思。
只待挥金日，殷勤泛羽卮。
中文译文：
往年将走出山谷，
几日与辛夷相对。
凭借树干怜惜其芬芳，
攀折花枝怜惜岁月的增长。
清凉的荫蔽需要稍作休憩，
美丽的景色令我思绪万千。
只等太阳升起，
用黄金酒杯来浸饮。
诗意和赏析：
这首诗是李德裕在他前往金陵的日子里，怀念辛夷花开的景象而写的诗。辛夷是一种香花，几乎每个种类的辛夷花都开在一起，一簇簇地挂满了树枝。
诗人回忆起以往的时光，当他还在山谷之中时，曾经几天与辛夷花共度，感叹这些美丽的花朵。他以自然景色来表达出对时光的珍惜和短暂的美好。
诗人倚靠在树旁，怜惜着辛夷花的香气和美丽。他不禁攀折着花枝，怜惜时间流逝的速度。清凉的阴影需要一段时间的休息，美丽的景色让他思绪万千。
诗的最后两句，诗人表达了对明天的期待。只有等太阳升起，用金酒来浸饮花朵，才能像饮酒那般殷勤对待这辛夷花开的美丽景象。
整首诗以恬静、平和的语气描绘了辛夷花开的美景，表达了诗人对美丽事物的赞叹和对时光的珍惜。诗的意境清新，给人一种宁静愉悦之感。
yì píng quán zá yǒng yì xīn yí yú fù jīn líng rì, xīn yí yù kāi
忆平泉杂咏·忆辛夷（余赴金陵日，辛夷欲开）
xī nián jiāng chū gǔ, jǐ rì duì xīn yí.
昔年将出谷，几日对辛夷。
yǐ shù lián fāng yì, pān tiáo xī suì zī.
倚树怜芳意，攀条惜岁滋。
qīng yīn xū zàn qì, xiù sè zhèng kān sī.
清阴须暂憩，秀色正堪思。
zhǐ dài huī jīn rì, yīn qín fàn yǔ zhī.
只待挥金日，殷勤泛羽卮。
拼音：qīng yīn xū zàn qì
平仄：平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声八霁
李德裕（787—849），字文饶，唐代赵郡赞皇（今河北赞皇县）人，与其父李吉甫均为晚唐名相。唐文宗时，受李宗闵、牛僧儒等牛党势力倾轧，由翰林学士出为浙西观察使。太和七年，入相，复遭奸臣郑注、李训等人排斥，左迁。唐武宗即位后，李德裕再度入相，执政期间外平回鹘、内定昭义、裁汰冗官、协助武宗灭佛，功绩显赫。会昌四年八月，进封太尉、赵国公。唐武宗与李德裕之间的君臣相知成为晚唐之绝唱。后唐宣宗即位，李德裕由于位高权重，五贬为崖州司户。李德裕两度为相，太和年间为相1年8个月，会昌年间为相5年7个月，两次为相7年3个月。
李德裕（787—850年1月26日），唐朝中期著名政治家、诗人；字文饶，真定赞皇（今河北省赞皇县）人，幼有壮志，苦心力学，尤精《汉书》、《左氏春秋》。穆宗即位之初，禁中书诏典册，多出其手。历任翰林学士、浙西观察使、西川节度使、兵部尚书、左仆射、并在唐文宗大和七年（833年）和武宗开成五年（840年）两度为相。主政期间，重视边防，力主削弱藩镇，巩固中央集权，使晚唐内忧外患的局面得到暂时的安定。
公元844年，辅佐武宗讨伐擅袭泽潞节度使位的刘缜，平定泽、涟等五州。功成，加太尉赐封卫国公；李德裕长期与李宗闵及牛僧儒为首的朋党斗争，后人称为“牛李党争”，延续40年，牛李党争最早可上溯唐宪宗时文饶父吉甫与牛等的矛盾，纵观史实，文饶执政功勋卓著，威震天下；牛党执政，无所作为，国势日弱，武宗即位，信用文饶，一扫朋党，内平河北藩镇，强藩觫手；外击破回纥，威震土蕃、南诏；唐室几竟中兴，宣宗即位，嫉文饶威名，初贬荆南，次贬潮州；大中二年（公元848年）再贬崖州（治所在今海南省琼山区大林乡附近）司户，次年正月抵达。大中三年（公元849年）十二月十日（850年1月26日）卒于贬所，终年63岁；李德裕逝后10年被追封为太子少保、卫国公，赠尚书左仆射。公元849年，李德裕病逝在崖州。与他同时代的李商隐称他为“成万古之良相，为一代之高士”。近代梁启超把他与管仲、商鞅、诸葛亮、王安石、张居正并列，称他是中国古代六大政治家之一。然而，与上述五个人比起来，李德裕的名字毕竟不响，之所以不响，是不是因为在“会昌中兴”和“牛李党争”的问题上，他太平均用力了呢？
李德裕在琼期间，著书立说，奖善嫉恶，备受海南人民敬仰，生前代表作有《会昌一品集》、《左岸书城》、《次柳氏旧闻》等。中国象棋发明者。