诗句

“消散归山片月孤”的全诗出处及翻译赏析


“消散归山片月孤”出自宋代释道光的《句》,诗句共7个字,诗句拼音为:xiāo sàn guī shān piàn yuè gū,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“消散归山片月孤”全诗

《句》

消散归山片月孤

纵横出岫长天窄,消散归山片月孤


赏析


中文译文:《句》
朝代:宋代
作者:释道光
内容:纵横出岫长天窄,消散归山片月孤。

诗意和赏析:
这首诗词是由释道光所写,通过简洁而深刻的语言描绘了一种寂静而旷远的山水景象,诗中融合了大自然的景色和心灵的感悟。整首诗以句法为主题,表达了意境的巧妙变化和音韵的交融。

诗的开头写道:“纵横出岫长天窄”,描绘了一幅立体的山水图景。纵横代指山间穿行,岫长天窄则是形容山势狭长。这里展现了作者对山水的感知和对自然景色的独特理解。

接着,诗中写道:“消散归山片月孤”,表达了月亮在山间的幽静和孤独。消散和归山表明月亮神秘而迷离的存在,与前两句呼应,强化了山水与月亮之间的联系。

整首诗以简约、深邃的语言风格,展示了作者对大自然的微妙感悟。通过对山、天、月的描绘,诗人意欲抓住自然之中的某个片段,抒发自己对自然景观的感受。同时,也蕴含了对人生和存在的思考。这首诗词给人以超越现实世界的感觉,使人沉浸在诗人独特的意境之中,悟出其中的哲理和美感。

“消散归山片月孤”全诗拼音读音对照参考



zòng héng chū xiù cháng tiān zhǎi, xiāo sàn guī shān piàn yuè gū.
纵横出岫长天窄,消散归山片月孤。

“消散归山片月孤”平仄韵脚


拼音:xiāo sàn guī shān piàn yuè gū
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平七虞

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号