诗句

“寄语月沦朱逸士”的全诗出处及翻译赏析


“寄语月沦朱逸士”出自宋代金梁之的《句》,诗句共7个字,诗句拼音为:jì yǔ yuè lún zhū yì shì,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。

“寄语月沦朱逸士”全诗

《句》

寄语月沦朱逸士

寄语月沦朱逸士,他年同赏水仙花。


赏析


《句》
朝代:宋代
作者:金梁之

诗词中文译文:
寄语月沦朱逸士,
期望他日共赏水仙花。

诗意:
这首诗词是金梁之给朋友写的一首寄语,表达了作者对朋友的情谊和希望能够共同赏月和赏花的心愿。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言,表达出作者深厚的友情和共同的兴趣爱好。诗中的“月沦”和“朱逸士”指的是月亮和作者的朋友,用字游刃有余地展现了月亮的清澈明亮和朋友的聪明才智。接着作者希望在将来的某一天能够和朋友一起赏水仙花,以此进一步加深了友谊。

整首诗词表达了友情的真挚和对美好事物的共同欣赏,展现了宋代文人的情感和审美追求。通过与朋友共同赏月、赏花,作者期望能够与朋友分享美好的时光,同时也强调了友情的珍贵和诗人对友谊的重视。这种朴实的情感与美好的愿望,让读者产生共鸣,感受到了作者内心深处真挚情感的表达。

“寄语月沦朱逸士”全诗拼音读音对照参考



jì yǔ yuè lún zhū yì shì, tā nián tóng shǎng shuǐ xiān huā.
寄语月沦朱逸士,他年同赏水仙花。

“寄语月沦朱逸士”平仄韵脚


拼音:jì yǔ yuè lún zhū yì shì
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号