“欸乃声中山水绿”出自宋代王炎的《湘中杂咏十绝》，诗句共7个字，诗句拼音为：ǎi nǎi shēng zhōng shān shuǐ lǜ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“欸乃声中山水绿”全诗：
中流四顾浪花平，双橹夹船鹅鹳鸣。
欸乃声中山水绿，不妨缓缓计归程。
《湘中杂咏十绝》是宋代王炎创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
中流四顾浪花平，双橹夹船鹅鹳鸣。
欸乃声中山水绿，不妨缓缓计归程。
诗意：
这首诗词描绘了在湘江中游船行驶的景象。诗人站在船上，四周眺望，只见江水平静，波浪平缓，船只受到水流的推动。船上的人划着双桨，船头的鹅鹳发出清脆的鸣叫声。诗人感叹山水之美，湘江的水清绿如玉，景色宜人。他建议船上的人们不妨放慢速度，悠然地计划归程。
赏析：
这首诗词以湘江中游船的景象为背景，通过细腻的描写，展示了江水平静、波浪平缓的景象，以及船头的鹅鹳鸣叫声，营造出一幅宁静而和谐的画面。诗人运用简洁明快的语言，将自然景物与人物活动融为一体，表达了对湘江美景的赞美和享受。诗人提出了一个有趣的建议，即不妨缓慢地规划归程，暗含对逍遥自在、舒适悠然生活态度的倡导。
整首诗词意境明快，运用了描写自然景物和情感倾向的手法。通过对湘江的描绘，诗人向读者传达了一种宁静祥和、舒适闲适的意境。读者在欣赏诗词时，可以感受到大自然的美好与宁静，同时也能够体味到诗人对自由自在、放松心情的向往。
总之，这首诗词通过对湘江中游船的描绘，表达了对自然美景的赞美和对悠闲自在生活态度的向往，给人以舒适宁静的感觉，展现了王炎深厚的诗词才华和对自然的敏感洞察力。
xiāng zhōng zá yǒng shí jué
湘中杂咏十绝
zhōng liú sì gù làng huā píng, shuāng lǔ jiā chuán é guàn míng.
中流四顾浪花平，双橹夹船鹅鹳鸣。
ǎi nǎi shēng zhōng shān shuǐ lǜ, bù fáng huǎn huǎn jì guī chéng.
欸乃声中山水绿，不妨缓缓计归程。
拼音：ǎi nǎi shēng zhōng shān shuǐ lǜ
平仄：仄仄平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 入声二沃
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。年十五学为文，乾道五年进士，调明州司法参军，丁母忧，再调 鄂州崇阳簿，江陵帅张栻檄入幕府， 议论相得。秩满，授潭州教授，以荐 知临湘县。通判临江军，召除太学博士，庆元三年，迁秘书郎。四年， 除著作佐郎，兼实录院检讨官。五年，迁著作郎兼考功郎，兼礼部员外 郎。六年，除军器少监，迁军器监， 主管武夷山冲佑观。起知饶州，改湖州，不畏豪强，有“为天子臣，正天子法”之语，人多传诵。然终以谤罢，再奉祠。所居有双溪，筑亭寄兴，以白乐天自比。嘉定十一年卒， 年八十二。生平与朱熹交厚，往还之作颇多，又与张栻讲论，故其学为 后人所重。
一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，总 题为《双溪类稿》，早已失传，仅存诗 文二十七卷，题为《双溪类稿》，或称 《双溪集》，有明嘉靖十二年王懋元刻本、万历二十四年王孟达刻本、《四库全书》本。《双溪诗馀》一卷， 有《四印斋所刻词》本。所作诗文博 雅精深，具有根柢，议论醇正，引据典确（《四库全书总目》卷一六○）。 其诗尤为世人称许，而清人则谓其 “多庸调”（《宋诗钞·双溪诗钞 序》） 、“力庸格窘”（《石洲诗话》卷 四）。其论词贵“婉转妩媚”，鄙薄 “豪壮语”（《双溪诗馀自序》），所作 “质实妍雅”（《善本书室藏书志》卷 四○），“虽不甚工，亦一家眷属”（王国维《跋双溪诗馀》）。《全宋词》第 三册录其词五十二首。《全宋诗》卷 二五五九至二五六七录其诗九卷。《全宋文》卷六○九○至六一一二编 其文为二十三卷。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。