“恰如合眼跳黄河”出自元代赵可的《席屋上戏书 归潜志十》，诗句共7个字，诗句拼音为：qià rú hé yǎn tiào huáng hé，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“恰如合眼跳黄河”全诗：
赵可可。
肚里文章可可。
三场捱了两场过。
只有这番解火。
恰如合眼跳黄河。
知他是过也不过。
试官道、王业艰难，好交你知我。
这首诗词《席屋上戏书 归潜志十》是元代赵可所作。然而，这首诗词的内容似乎是以作者自己的名字和一些玩笑话来构成的，没有明显的传统诗词结构和意义。因此，无法进行准确的中文译文、诗意和赏析。
诗词中提到了作者的名字“赵可可”，以及一些与考试有关的话题，如“三场捱了两场过”和“试官道、王业艰难，好交你知我”。这些内容似乎是作者在以幽默的方式表达自己的心情或经历。然而，缺乏更多的背景信息和具体的诗句结构，使得对这首诗词的深入分析变得困难。
xí wū shàng xì shū guī qián zhì shí
席屋上戏书 归潜志十
zhào kě kě.
赵可可。
dù lǐ wén zhāng kě kě.
肚里文章可可。
sān chǎng ái le liǎng chǎng guò.
三场捱了两场过。
zhǐ yǒu zhè fān jiě huǒ.
只有这番解火。
qià rú hé yǎn tiào huáng hé.
恰如合眼跳黄河。
zhī tā shì guò yě bù guò.
知他是过也不过。
shì guān dào wáng yè jiān nán, hǎo jiāo nǐ zhī wǒ.
试官道、王业艰难，好交你知我。
拼音：qià rú hé yǎn tiào huáng hé
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平五歌
赵可 金代文学家。字献之，号玉峰散人。泽州高平（今山西高平）人。生卒年不详。少时赴考，在考场中戏书小词,为金主完颜亮所见,颇加赏识。贞元二年(1154)中进士。官至翰林直学士。著有《玉峰散人集》，今佚。诗入《中州集》，词入《中州乐府》。