“千山紫翠连”出自明代憨山大师的《从军诗三首丙申春二月入五羊三月十日抵雷阳》，诗句共5个字，诗句拼音为：qiān shān zǐ cuì lián，诗句平仄：平平仄仄平。
“千山紫翠连”全诗：
万壑奔流下，千山紫翠连。
帆飞三峡雨，人入九秋天。
客路浮云外，归心落日前。
吾生犹未已，江汉是余年。
【原题】：
从军诗三首丙申春二月入五羊三月十日抵雷阳戍所作
cóng jūn shī sān shǒu bǐng shēn chūn èr yuè rù wǔ yáng sān yuè shí rì dǐ léi yáng
从军诗三首丙申春二月入五羊三月十日抵雷阳
wàn hè bēn liú xià, qiān shān zǐ cuì lián.
万壑奔流下，千山紫翠连。
fān fēi sān xiá yǔ, rén rù jiǔ qiū tiān.
帆飞三峡雨，人入九秋天。
kè lù fú yún wài, guī xīn luò rì qián.
客路浮云外，归心落日前。
wú shēng yóu wèi yǐ, jiāng hàn shì yú nián.
吾生犹未已，江汉是余年。
拼音：qiān shān zǐ cuì lián
平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平一先