“飘洒故看朝已积”出自宋代赵蕃的《次韵在伯对雪见示》，诗句共7个字，诗句拼音为：piāo sǎ gù kàn cháo yǐ jī，诗句平仄：平仄仄仄平仄平。
“飘洒故看朝已积”全诗：
初迷庭砌与墙阴，旋著遥山及远林。
飘洒故看朝已积，缤纷更觉昼弥深。
东都皎皎关门卧，鲁国寥寥振履音。
作气再衰三则竭，强拈愁笔和高吟。
《次韵在伯对雪见示》是宋代赵蕃的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
初迷庭砌与墙阴，
旋著遥山及远林。
飘洒故看朝已积，
缤纷更觉昼弥深。
东都皎皎关门卧，
鲁国寥寥振履音。
作气再衰三则竭，
强拈愁笔和高吟。
诗意：
这首诗词描绘了诗人在一个冬雪天里的景象和心境。诗人初次迷恋上了庭院的石砌和墙阴，他的视线又转向远处的山峦和林木。雪花飘洒下来，他看到了过去的岁月如同积雪一样堆积起来，而世间的纷繁更使白昼显得更加深沉。他在东京（东都）皎洁的光景中闭门休息，而鲁国的景象却显得荒凉，只能听到孤寂的足音。诗人感到自己的创作激情再次衰退，三次尽竭，但他仍然努力拿起忧愁的笔，高吟慰藉自己的情感。
赏析：
这首诗词通过描绘冬日雪景，表达了诗人内心的哀思和寂寞之情。诗中的景物描写简洁而意象丰富，通过对庭院、山峦和林木的描绘，展现了冬日雪景的宁静和美丽。诗人以雪的下落来比喻时光的流逝，表示岁月的积淀和生活的琐碎使他感到焦虑和无奈。东都皎洁的景象与鲁国的荒凉形成鲜明对比，体现了诗人内心的落寞和孤寂。诗人的创作激情逐渐衰退，但他仍然坚持使用笔和高吟，表达自己的情感和情绪，显示了他对诗歌创作的坚持和执着。
整首诗词以自然景物为背景，以抒发内心情感为主题，通过对冬日雪景和个人感受的描绘，展示了诗人对生活和创作的思考和感悟。这首诗词以简洁明了的语言，表达了诗人在寂寞和落寞中坚持追求艺术的精神，具有深刻的内涵和情感的共鸣。
cì yùn zài bó duì xuě jiàn shì
次韵在伯对雪见示
chū mí tíng qì yǔ qiáng yīn, xuán zhe yáo shān jí yuǎn lín.
初迷庭砌与墙阴，旋著遥山及远林。
piāo sǎ gù kàn cháo yǐ jī, bīn fēn gèng jué zhòu mí shēn.
飘洒故看朝已积，缤纷更觉昼弥深。
dōng dōu jiǎo jiǎo guān mén wò, lǔ guó liáo liáo zhèn lǚ yīn.
东都皎皎关门卧，鲁国寥寥振履音。
zuò qì zài shuāi sān zé jié, qiáng niān chóu bǐ hé gāo yín.
作气再衰三则竭，强拈愁笔和高吟。
拼音：piāo sǎ gù kàn cháo yǐ jī
平仄：平仄仄仄平仄平
韵脚：(仄韵) 去声四寘 (仄韵) 入声十一陌
赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。
赵蕃（诗人，学者）（一一四三～一二一九），字昌父，号章泉，原籍郑州，南渡后侨居信州玉山（今属江西）。生于宋高宗绍兴十三年，卒于理宗绍定二年，年八十七岁。早岁从刘清之学，以曾祖旸致仕恩补州文学，调浮梁尉、连江主簿，皆不赴。为太和主簿，调辰州司理参军，因与知州争狱罢。时清之知衡州，求为监安仁赡军酒库以卒业，至衡而清之罢，遂从之归。后奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，同年卒，年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚，与韩淲（涧泉）有二泉先生之称。著作已佚，清四库馆臣据《水乐大典》辑为《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷（其中诗四卷）。事见《漫塘文集》卷三二，《章泉赵先生墓表》，《宋史》卷四四五有传。
赵蕃诗，以影印文渊阁《四库全书》本为底本，参校清武英殿聚珍版（简称殿本）、《水永大典》残本等。新辑集外诗编为第二十七卷。
赵蕃是南宋中期著名诗人，他和当时居住在上饶的韩淲 （号涧泉），是很要好的朋友，二人齐名，号称“上饶二泉”，同为江西诗派的殿军人物。当时著名学者、弋阳人谢枋得曾提到，江西诗派传至“二泉”，隆昌极致，但此二人死后，江西诗派的气脉也因此而断绝，风华不再。
靖康之变后，居信州玉山（今属江西）。师从刘清之，曾为太和主簿。后居家三十三年，问学于朱熹，能诗，宗黄庭坚，与韩淲合称二泉先生。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。《宋史》卷四四五有传。