诗句

“妙转绵绵”的全诗出处及翻译赏析


“妙转绵绵”出自宋代释崇岳的《兴一》,诗句共4个字,诗句拼音为:miào zhuǎn mián mián,诗句平仄:仄仄平平。

“妙转绵绵”全诗

《兴一》

妙转绵绵

只这一脉,人间显赫。
妙转绵绵,甚生标格。


赏析


《兴一》是宋代释崇岳创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
只有这一脉,人间显赫。
妙转绵绵,甚生标格。

诗意:
《兴一》这首诗词表达了一种超然凡尘、超越尘世的境界。诗人通过细腻的表述,描绘了一种独特的气质和境界,展示了自己超凡脱俗的心灵体验。

赏析:
这首诗词以简练的语言道出了一种超然世俗的情感态度。诗中所提到的"只有这一脉,人间显赫"表明了诗人将自己的情感与世俗之间划清了界限。"兴一"两字则意味着超越一切束缚和界限,达到一种心灵的自由与升华。

诗中的"妙转绵绵,甚生标格"一句,通过形容诗人心境的变化和情感的流动,表达了一种绵延不断的美妙感受。"标格"则体现了诗人的境界非凡,与众不同。

整首诗词给人一种心灵的抚慰和精神的升华。它表达了诗人对超脱尘世的追求和对内心自由的渴望。通过简洁而富有内涵的词句,诗人展示了他独特的思维方式和对灵性境界的追求。这首诗词给读者带来了一种超越日常琐碎的感受,让人心旷神怡,引发心灵的共鸣。

“妙转绵绵”全诗拼音读音对照参考


xìng yī
兴一

zhǐ zhè yī mài, rén jiān xiǎn hè.
只这一脉,人间显赫。
miào zhuǎn mián mián, shén shēng biāo gé.
妙转绵绵,甚生标格。

“妙转绵绵”平仄韵脚


拼音:miào zhuǎn mián mián
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号