“寂寞浮云外”出自唐代郎士元的《送彭偃房由赴朝因寄钱大郎中李十七舍人》，诗句共5个字，诗句拼音为：jì mò fú yún wài，诗句平仄：仄仄平平仄。
“寂寞浮云外”全诗：
衰病已经年，西峰望楚天。
风光欺鬓发，秋色换山川。
寂寞浮云外，支离汉水边。
平生故人远，君去话潸然。
诗词的中文译文如下：
衰病已经年，西峰望楚天。
风光欺鬓发，秋色换山川。
寂寞浮云外，支离汉水边。
平生故人远，君去话潸然。
这首诗词描述了诗人为了送别朋友彭偃房的离去而感到的悲伤和孤寂。
诗中的“衰病已经年”表达了诗人衰老和身体不适的心情，他已经多年经历了疾病的折磨。接着，诗人望着西峰，仰望着楚天，但风光已经开始欺侮他年老的白发，而秋色却在山川间不断变幻。
诗中的“寂寞浮云外，支离汉水边”描绘了诗人的孤独和离散的心情。他感到自己仿佛置身于浮云之外的寂寞孤独之处，而汉水的边上更是让他感到无助和孤独。
最后一句诗中的“平生故人远，君去话潸然”表达了诗人对远离的朋友的思念和无奈之情。他离开了诗人的身边，而诗人无法再与他交谈，于是心中涌上了悲伤的波澜。
总的来说，这首诗词通过描绘诗人内心孤独、悲伤的情感，表达了诗人对离去朋友的思念和对岁月流转的感慨。诗词运用了自然景物的描写，以及对诗人内心情感的抒发，展示了唐代诗人独有的含蓄和深沉。
sòng péng yǎn fáng yóu fù cháo yīn jì qián dà láng zhōng lǐ shí qī shè rén
送彭偃房由赴朝因寄钱大郎中李十七舍人
shuāi bìng yǐ jīng nián, xī fēng wàng chǔ tiān.
衰病已经年，西峰望楚天。
fēng guāng qī bìn fà, qiū sè huàn shān chuān.
风光欺鬓发，秋色换山川。
jì mò fú yún wài, zhī lí hàn shuǐ biān.
寂寞浮云外，支离汉水边。
píng shēng gù rén yuǎn, jūn qù huà shān rán.
平生故人远，君去话潸然。
拼音：jì mò fú yún wài
平仄：仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 去声九泰 (仄韵) 去声九泰
郎士元 唐代诗人。字君胄。中山（今河北定县）人。生卒年不详。天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中，避难江南。宝应元年(762)补渭南尉，历任拾遗、补阙、校书等职，官至郢州刺史。 郎士元与钱起齐名，世称"钱郎"。他们诗名甚盛，当时有"前有沈宋，后有钱郎"(高仲武《中兴间气集》)之说。
郎士元（生卒年不详，一说727年—780年？），字君胄，中山（今河北定州）人，唐代诗人。天宝十五载(756)登进士第。宝应元年(762)补渭南尉，历任拾遗、补阙、校书等职，官至郢州刺史。
郎士元与钱起齐名，世称“钱郎”。他们诗名甚盛，当时有“前有沈宋，后有钱郎”(高仲武《中兴间气集》)之说。集中多投赠送别之作，内容较贫乏。
集中多投赠送别之作，内容较贫乏。《中兴间气集》称其诗风"闲雅"，"近于康乐（谢灵运）"。尤擅长五律，如"春色临边尽，黄云出塞多"（《送李将军赴定州》），"河源飞鸟外，雪岭大荒西"（《送杨中丞和蕃》），"马上相逢久，人中欲认难"（《长安逢故人》），"车马虽嫌僻，莺花不厌贫"（《送张南史》）等诗句，或凝炼浑厚，或真切自然，均为世所称。七古《塞下曲》一篇，则悲壮激越，犹有李颀遗意。
有《郎士元集》 2卷，《唐诗二十六家》本。《唐诗百名家全集》所收名为《郎刺史诗集》 1卷。《全唐诗》编存其诗 1卷。《全唐诗补编》补诗五首。事迹见《新唐书·艺文志》、《唐才子传》。