诗句

“配极乾坤大”的全诗出处及翻译赏析


“配极乾坤大”出自宋代王炎的《太上皇后挽诗》,诗句共5个字,诗句拼音为:pèi jí qián kūn dà,诗句平仄:仄平平平仄。

“配极乾坤大”全诗

《太上皇后挽诗》

配极乾坤大

紫殿尊严地,黄图揖逊辰。
一言裨大策,万物赖深仁。
配极乾坤大,重轮日月新。
遽违天下养,氛祲掩钩陈。


赏析


《太上皇后挽诗》是宋代王炎所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
皇后的尊严在紫殿中显现,
她以黄图示意敬陈。
她一言之中蕴含巨大的智慧,
万物都依靠她深邃的仁慈。
她与乾坤相配,伟大而庄严,
她是日月轮回中的新生。
突然地,她离开了人间,
悲痛笼罩着整个天地。

诗意:
这首诗词描绘了一位太上皇后的形象。她身处紫殿,展现着尊贵与威严。她用黄图表示自己的敬意,向天地致敬。她一言之间蕴含着伟大的智慧,她的仁慈使万物得以生存与繁衍。她与宇宙之间产生了奇妙的共鸣,她的存在给予世界以重要的意义。然而,突然间,她离开了人间,整个世界笼罩在悲伤之中。

赏析:
这首诗词通过对太上皇后形象的描绘,展示了她的威严与伟大。她身处紫殿,象征着皇权的至高无上。诗中黄图表示她的敬意,黄色在古代被视为尊贵的颜色,表达了她对天地的敬畏之情。太上皇后被形容为一言之中蕴含大智慧,她的言行决策对于万物都具有重要影响。她与乾坤相配,与宇宙共同演绎着日月轮回的律动,她的存在给予世界以新生和希望。然而,诗的最后揭示了太上皇后离世的悲剧,整个天地都笼罩在哀伤之中,传达了对她的深深怀念和失去的痛苦。

这首诗词以简练而凝练的语言,通过对太上皇后形象的描绘,展现了她的威严与伟大,同时也表达了人们对她的敬仰和怀念之情。

“配极乾坤大”全诗拼音读音对照参考


tài shàng huáng hòu wǎn shī
太上皇后挽诗

zǐ diàn zūn yán dì, huáng tú yī xùn chén.
紫殿尊严地,黄图揖逊辰。
yī yán bì dà cè, wàn wù lài shēn rén.
一言裨大策,万物赖深仁。
pèi jí qián kūn dà, zhòng lún rì yuè xīn.
配极乾坤大,重轮日月新。
jù wéi tiān xià yǎng, fēn jìn yǎn gōu chén.
遽违天下养,氛祲掩钩陈。

“配极乾坤大”平仄韵脚


拼音:pèi jí qián kūn dà
平仄:仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声九泰  (仄韵) 去声二十一个

作者简介


王炎王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。

作者介绍


王炎的生平

  王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。年十五学为文,乾道五年进士,调明州司法参军,丁母忧,再调 鄂州崇阳簿,江陵帅张栻檄入幕府, 议论相得。秩满,授潭州教授,以荐 知临湘县。通判临江军,召除太学博士,庆元三年,迁秘书郎。四年, 除著作佐郎,兼实录院检讨官。五年,迁著作郎兼考功郎,兼礼部员外 郎。六年,除军器少监,迁军器监, 主管武夷山冲佑观。起知饶州,改湖州,不畏豪强,有“为天子臣,正天子法”之语,人多传诵。然终以谤罢,再奉祠。所居有双溪,筑亭寄兴,以白乐天自比。嘉定十一年卒, 年八十二。生平与朱熹交厚,往还之作颇多,又与张栻讲论,故其学为 后人所重。

  一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,总 题为《双溪类稿》,早已失传,仅存诗 文二十七卷,题为《双溪类稿》,或称 《双溪集》,有明嘉靖十二年王懋元刻本、万历二十四年王孟达刻本、《四库全书》本。《双溪诗馀》一卷, 有《四印斋所刻词》本。所作诗文博 雅精深,具有根柢,议论醇正,引据典确(《四库全书总目》卷一六○)。 其诗尤为世人称许,而清人则谓其 “多庸调”(《宋诗钞·双溪诗钞 序》) 、“力庸格窘”(《石洲诗话》卷 四)。其论词贵“婉转妩媚”,鄙薄 “豪壮语”(《双溪诗馀自序》),所作 “质实妍雅”(《善本书室藏书志》卷 四○),“虽不甚工,亦一家眷属”(王国维《跋双溪诗馀》)。《全宋词》第 三册录其词五十二首。《全宋诗》卷 二五五九至二五六七录其诗九卷。《全宋文》卷六○九○至六一一二编 其文为二十三卷。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号