诗句

“二月春华已半归”的全诗出处及翻译赏析


“二月春华已半归”出自宋代曾布的《二月》,诗句共7个字,诗句拼音为:èr yuè chūn huá yǐ bàn guī,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“二月春华已半归”全诗

《二月》

二月春华已半归

二月春华已半归,江天况值雨垂垂。
山梅倏忽花经眼,园杏须臾子满枝。


赏析


【注释】:
1、春华:春光。
2、垂垂:形容下降,连绵不断。范成大《秋日田园杂兴》:“秋来只怕
雨垂垂,甲子无云万事宜。“
3、倏忽:忽忽;转限之间。经:经过。白居易《送客南迁》“曾经身困苦,不觉语丁宁。”
4、须臾:片刻。范成大《晓枕》:“陆续满城钟动,须曳后巷鸡鸣。”

“二月春华已半归”全诗拼音读音对照参考


èr yuè
二月

èr yuè chūn huá yǐ bàn guī, jiāng tiān kuàng zhí yǔ chuí chuí.
二月春华已半归,江天况值雨垂垂。
shān méi shū hū huā jīng yǎn, yuán xìng xū yú zi mǎn zhī.
山梅倏忽花经眼,园杏须臾子满枝。

“二月春华已半归”平仄韵脚


拼音:èr yuè chūn huá yǐ bàn guī
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平五微

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号