诗句

“满川烟霭夕沉沉”的全诗出处及翻译赏析


“满川烟霭夕沉沉”出自宋代刘錡的《题村舍呈德瞻友》,诗句共7个字,诗句拼音为:mǎn chuān yān ǎi xī chén chén,诗句平仄:仄平平仄平平平。

“满川烟霭夕沉沉”全诗

《题村舍呈德瞻友》

满川烟霭夕沉沉

一径萦纡山更深,满川烟霭夕沉沉
从来不问荣华事,自有沙鸥信此心。


赏析


《题村舍呈德瞻友》是宋代刘錡的一首诗。这首诗描绘了一幅山村的景象,表达了诗人淡泊名利、追求内心自由的情感。

诗词的中文译文如下:

一条弯曲的小径通往更深的山谷,
整个河川被烟雾和霭气覆盖,夜幕降临。
自古以来,我从不关心世俗的荣华富贵,
我心中有着独特的信仰,就像那飞翔的沙鸥。

这首诗以山村为背景,描绘了一条弯曲的小径蜿蜒通向深山之中,暗示了诗人追求内心深处的宁静与自由。山谷被烟雾和霭气覆盖,夜幕降临,给人以幽静的感觉。

诗人表达了自己对名利和功成名就的淡漠态度。他从不关心那些世俗的成功和富贵,而是追求内心的宁静和自由。他有一颗独立自信的心,就像飞翔的沙鸥一样,不受世俗的束缚。

这首诗表达了诗人对于追求内心自由和远离纷扰的渴望,强调了个人情感与世俗功利的对立。通过山村和自然景色的描绘,诗人表达了自己超越尘世的理想追求,传达了对内心自由和真实信仰的向往。整首诗以简洁的语言传递了淡泊名利、追求内心自由的诗意,并呈现了一幅宁静而美丽的画面。

“满川烟霭夕沉沉”全诗拼音读音对照参考


tí cūn shè chéng dé zhān yǒu
题村舍呈德瞻友

yī jìng yíng yū shān gēng shēn, mǎn chuān yān ǎi xī chén chén.
一径萦纡山更深,满川烟霭夕沉沉。
cóng lái bù wèn róng huá shì, zì yǒu shā ōu xìn cǐ xīn.
从来不问荣华事,自有沙鸥信此心。

“满川烟霭夕沉沉”平仄韵脚


拼音:mǎn chuān yān ǎi xī chén chén
平仄:仄平平仄平平平
韵脚

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号