“上路金羁出”出自唐代韩翃的《送戴迪赴凤翔幕府》，诗句共5个字，诗句拼音为：shàng lù jīn jī chū，诗句平仄：仄仄平平平。
“上路金羁出”全诗：
青春带文绶，去事魏征西。
上路金羁出，中人玉箸齐。
当歌酒万斛，看猎马千蹄。
自有从军乐，何须怨解携。
诗词的中文译文如下：
送戴迪赴凤翔幕府
青春带文绶，去事魏征西。
上路金羁出，中人玉箸齐。
当歌酒万斛，看猎马千蹄。
自有从军乐，何须怨解携。
诗意和赏析：
这是韩翃为戴迪送行写的诗，戴迪是他的朋友，前往凤翔担任幕府职务去了。
这首诗表达了韩翃对戴迪前往凤翔的祝福和赞美。首先，描绘了青春年华，佩戴着文绶的戴迪离开，他的目标是去效力于魏征的西征事业。他出发时身着锦绣华服，仆人们手持着玉箸。
然后，诗中描绘了壮丽的场景。戴迪出发时，酒水成千上万桶，马匹成千上万跑蹄。这可以理解为戴迪所行走的道路充满了喜悦和生机。他支持战马的奔腾声成了战争的音乐。
最后，诗人表达了对戴迪的鼓励和祝福。他认为戴迪去从军是一种乐事，没有必要怨恨别离。从军的生活中会有快乐。
整首诗通过细腻的描写，表达了对戴迪的祝福和鼓励，同时也展示了壮丽的出发场面，体现出诗人对战争和勇士的赞美。
sòng dài dí fù fèng xiáng mù fǔ
送戴迪赴凤翔幕府
qīng chūn dài wén shòu, qù shì wèi zhēng xī.
青春带文绶，去事魏征西。
shàng lù jīn jī chū, zhōng rén yù zhù qí.
上路金羁出，中人玉箸齐。
dāng gē jiǔ wàn hú, kàn liè mǎ qiān tí.
当歌酒万斛，看猎马千蹄。
zì yǒu cóng jūn yuè, hé xū yuàn jiě xié.
自有从军乐，何须怨解携。
拼音：shàng lù jīn jī chū
平仄：仄仄平平平
韵脚：(仄韵) 入声四质
韩翃，唐代诗人。字君平，南阳（今河南南阳）人。是“大历十才子”之一。天宝13年（754）考中进士，宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事，后随侯希逸回朝，闲居长安十年。建中年间，因作《寒食》诗被唐德宗所赏识，因而被提拔为中书舍人。韩翃诗笔法轻巧，写景别致，在当时传诵很广。
韩(hán)翃( hóng)（754年前后在世）官至驾部郎中。在大历十才子里，韩翃和李益也许是最著名的两个。这并非是由于他们的文学造诣，而因为他俩都是传奇里的有名角色。见《太平广记》卷肆捌伍许尧佐《柳氏传》。
韩翃诗笔法轻巧，写景别致，在当时传诵很广。诗多写送别唱和题材，如《韩君平诗集》，《全唐诗》录存其诗三卷。
韩翃诗集里十之八九是送行赠别的诗歌。这类作品在唐代其他名家诗集里所占的比例似乎都没有像他的诗集里那么大。韩翃善于轻巧而具体地预祝旅途顺利，说得古代舟车仿佛具有现代交通工具的速度。