“妙句佳君语意亲”出自宋代阳枋的《避地云山全父弟诗寄梅花》，诗句共7个字，诗句拼音为：miào jù jiā jūn yǔ yì qīn，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“妙句佳君语意亲”全诗：
久荒诗律废陶钧，妙句佳君语意亲。
便欲支筇到岩底，不须拍赠陇头春。
《避地云山全父弟诗寄梅花》是一首宋代诗词，作者是阳枋。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
久荒诗律废陶钧，
妙句佳君语意亲。
便欲支筇到岩底，
不须拍赠陇头春。
诗意：
这首诗词表达了作者对诗歌艺术的思考和追求，以及对友人的赞赏和寄托。作者感慨诗歌的规范和准则已经荒废，不再受到重视，而真正优美的句子和意境却与朋友情意相通。在这种情况下，作者愿意放下一切束缚，追随内心的灵感，探索更高层次的艺术境界。他并不认为需要通过书写和赠送诗歌来表达情感，因为真正的美和意义可以在自然中找到。
赏析：
这首诗以短小的篇幅表达了作者对诗歌的思考和态度。诗中的“久荒诗律废陶钧”意味着诗歌的规范已经遭到疏忽和废弃，作者对此感到遗憾。然而，他认为真正优美的句子和意境并不依赖于诗歌的规则，而是源于真挚的情感和思想。因此，作者称赞友人的语言与自己的心意相通，显示出他对友谊的珍视和赞赏。
接下来，诗人表达了自己超越现实束缚的愿望：“便欲支筇到岩底”，表示他愿意追随内心的灵感，直接与自然亲近，探索更高层次的艺术境界。最后一句“不须拍赠陇头春”表明他并不认为需要通过书写和赠诗来表达情感，因为真正的美和意义可以在自然中找到。
整首诗以简练的语言和明确的表达方式展现了作者对诗歌艺术的追求和对情感交流的认识。它表达了一种超越形式和规则的艺术追求，强调了真实和自然的表达方式的重要性。这首诗也反映了宋代文人对传统文化的反思和对自由创作的渴望，具有一定的时代特色。
bì dì yún shān quán fù dì shī jì méi huā
避地云山全父弟诗寄梅花
jiǔ huāng shī lǜ fèi táo jūn, miào jù jiā jūn yǔ yì qīn.
久荒诗律废陶钧，妙句佳君语意亲。
biàn yù zhī qióng dào yán dǐ, bù xū pāi zèng lǒng tóu chūn.
便欲支筇到岩底，不须拍赠陇头春。
拼音：miào jù jiā jūn yǔ yì qīn
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十一真
阳枋（1187-1267），字正父，原名昌朝，字宗骥，合州巴川（今重庆铜梁东南）人。居字溪小龙潭之上，因号字溪。
阳枋（1187-1267），字正父，原名昌朝，字宗骥，合州巴川（今重庆铜梁东南）人。居字溪小龙潭之上，因号字溪。
早年从朱熹门人度正、暖渊游，学者称大阳先生。
理宗端平元年（1234）冠乡选，取得乡试第一。
从嘉熙二年(1238年)起，因蒙古攻蜀所扰，阳枋先后避地南川、清溪、夜郎、泸南等边远地区。
淳祐元年（1241），以蜀难免入对，赐同进士出身。
淳祐四年（1244），阃帅交辟之，应蜀守余玠之请，分教广安，历监昌州酒税，大宁理掾。五年，改大宁监司法参军。八年，为绍庆府学官。
1251年，主教涪陵北岩书院，士子信从者众。
1255年以后，因年老和避蒙古兵锋。先后随子就养于嘉定(今四川乐山)、涪州(今四川涪陵)、荆州(今湖北江陵)白水镇、峡州(今湖北宜昌)至喜亭、桃源(今湖南桃源)广溪。
1265年自夷陵(今湖北宜昌)还蜀。
晚以子炎卯贵，加朝奉大夫。致仕。度宗咸淳三年卒，年八十一。
子阳炎卯，瑞平二年（1247年）进士。
子阳恪，字伯强，号以斋，理宗景定四年（1262年）进士，为蜀举首，治《春秋》，著《易说》、《春秋夏时考正》2卷（均佚）。
族侄阳昂，阳枋叔父阳伯高仲子阳元泽之次子，景定三年(1262)进士，尝辟渝州节判。