“淡烟著柳金沟暗”出自元代王冕的《南城怀古 其二》，诗句共7个字，诗句拼音为：dàn yān zhe liǔ jīn gōu àn，诗句平仄：仄平仄平平仄。
“淡烟著柳金沟暗”全诗：
青山连壁是居庸，古北渔阳一线通。
人物尽随风土变，川原须是古今同。
淡烟著柳金沟暗，小雨飞花玉殿空。
昨夜角声吹不起，老乌啼过建章宫。
《南城怀古 其二》是元代诗人王冕创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
青山连壁是居庸，
古北渔阳一线通。
人物尽随风土变，
川原须是古今同。
淡烟著柳金沟暗，
小雨飞花玉殿空。
昨夜角声吹不起，
老乌啼过建章宫。
诗意：
这首诗词描绘了南城的古老景色，表达了作者对过去时光的怀念之情。诗中通过描绘山川、人物和自然景观，展现了岁月变迁中的一些变化和恒久不变的事物。作者以自然景物和历史遗迹为背景，表达了对时光流转和历史沧桑的思考。
赏析：
这首诗词以自然景物为线索，通过描绘山川和自然景观，展示了南城的古老风貌。"青山连壁是居庸"一句，描绘了南城的山势雄伟壮丽，给人以庄严肃穆之感。"古北渔阳一线通"一句，表达了南城与古北和渔阳之间的联系，强调了南城的历史渊源。
诗中提到"人物尽随风土变，川原须是古今同"，表达了人们随着时光的流转而改变，但大地依然保持着古老的面貌。这种对历史和时光的思考，体现了作者对过去的怀念和对现实的思考。
诗中还描绘了一些自然景观，如"淡烟著柳金沟暗，小雨飞花玉殿空"，通过细腻的描写，展示了南城的美丽景色。这些景色与历史遗迹相映成趣，给人以美好的联想。
最后两句"昨夜角声吹不起，老乌啼过建章宫"，表达了作者对过去的怀念之情。角声和老乌的形象，象征着古老的时光和历史的沧桑。这种怀旧之情，使整首诗词更加深情而富有感染力。
总的来说，这首诗词通过描绘自然景物和历史遗迹，表达了作者对过去时光的怀念和对历史的思考。同时，诗中的景色描写细腻而美丽，给人以愉悦和共鸣之感。
nán chéng huái gǔ qí èr
南城怀古 其二
qīng shān lián bì shì jū yōng, gǔ běi yú yáng yī xiàn tōng.
青山连壁是居庸，古北渔阳一线通。
rén wù jǐn suí fēng tǔ biàn, chuān yuán xū shì gǔ jīn tóng.
人物尽随风土变，川原须是古今同。
dàn yān zhe liǔ jīn gōu àn, xiǎo yǔ fēi huā yù diàn kōng.
淡烟著柳金沟暗，小雨飞花玉殿空。
zuó yè jiǎo shēng chuī bù qǐ, lǎo wū tí guò jiàn zhāng gōng.
昨夜角声吹不起，老乌啼过建章宫。
拼音：dàn yān zhe liǔ jīn gōu àn
平仄：仄平仄平平仄
韵脚：(仄韵) 去声二十八勘
元代诗人、文学家、书法家、画家王冕，字元章，号煮石山农，浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父，在秦家放牛，每天利用放牛的时间画荷花，晚至寺院长明灯下读书，学识深邃，能诗，青团墨梅。隐居九里山，以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体，或花密枝繁，别具风格，亦善写竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。
王冕(1287--1359)：字元章，号煮石山农，浙江诸暨人，元朝著名画家、诗人兼书法家。
1287年七月二十二日(9月1日)生于一个贫穷农家，儿时的他就很喜欢写诗、作画。因不愿向统治者妥协、厌恶当时社会的腐败而隐居。自号有煮石山农、饭牛翁、会稽外史、梅花屋主、九里先生、江南古客、江南野人、山阴野人、浮萍轩子、竹冠草人、梅叟、煮石道者、老村、梅翁等。他的最大成就，是绘画，堪称圣手。