诗句

“自我人究究”的全诗出处及翻译赏析


“自我人究究”出自先秦诗经的《羔裘》,诗句共5个字,诗句拼音为:zì wǒ rén jiū jiū,诗句平仄:仄仄平平平。

“自我人究究”全诗

《羔裘》

自我人究究

羔裘豹袪[1],自我人居居!
岂无他人?维子之故。
羔裘豹袖,自我人究究
岂无他人?维子之好。


赏析


【注释】:

[1]:音去,袖。自我人:我的人
居居:即倨倨,傲慢无礼
究究:音求,仇的借字

“自我人究究”全诗拼音读音对照参考


gāo qiú
羔裘

gāo qiú bào qū 1, zì wǒ rén jū jū!
羔裘豹袪[1],自我人居居!
qǐ wú tā rén? wéi zi zhī gù.
岂无他人?维子之故。
gāo qiú bào xiù, zì wǒ rén jiū jiū!
羔裘豹袖,自我人究究!
qǐ wú tā rén? wéi zi zhī hǎo.
岂无他人?维子之好。

“自我人究究”平仄韵脚


拼音:zì wǒ rén jiū jiū
平仄:仄仄平平平
韵脚:(仄韵) 去声二十六宥

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号