“澄渊百尺瑠璃翠”出自宋代汪任的《寒翠亭》，诗句共7个字，诗句拼音为：chéng yuān bǎi chǐ liú lí cuì，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“澄渊百尺瑠璃翠”全诗：
叠浪千堆霰雪寒，澄渊百尺瑠璃翠。
江皋更展石屏风，特为幽亭助嘉致。
《寒翠亭》是一首宋代诗歌，作者是汪任。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
译文：
叠浪千堆霰雪寒，
江水清澈见百尺璀璨翠。
江岸上的石屏风展现出更加优美的景色，
特别为这幽静的亭子增添魅力。
诗意：
这首诗以自然景观为背景，通过描绘冬天的江水和亭子的景致，表达出诗人对自然之美的赞美。寒冷的冬天，江水上覆盖着飞舞的雪花，叠浪如千堆雪霰一般。清澈的江水映照着璀璨的翠色，令人赏心悦目。亭子旁边的石屏风，使亭内景色更加美丽，增添了一份幽静和雅致。
赏析：
这首诗采用了写景的手法，通过对自然景色的描绘，表现出作者对自然之美的赞美和对生活之寂静幽美的追求。诗人运用了形象生动的词语，如“叠浪千堆霰雪寒”，描绘出江水上飞舞的雪花景象，寒冷的冬天使人感受到一种清冷的寂静之美。诗中的“江水清澈见百尺瑠璃翠”一句，展示了江水的清澈透明，犹如璀璨的翠玉，给人一种清新纯净的感觉。而亭子旁的石屏风则为整个景色增添了一份雅致和幽静，亭子内人可从窗口欣赏江水和石屏风，尽情享受大自然的美妙。整首诗给人一种静谧优美的感觉，诗人以景入情，将对自然之美的赞美与内心世界的追求相融合，通过写景来抒发自己对幽静雅致生活的向往。
hán cuì tíng
寒翠亭
dié làng qiān duī sǎn xuě hán, chéng yuān bǎi chǐ liú lí cuì.
叠浪千堆霰雪寒，澄渊百尺瑠璃翠。
jiāng gāo gèng zhǎn shí píng fēng, tè wèi yōu tíng zhù jiā zhì.
江皋更展石屏风，特为幽亭助嘉致。
拼音：chéng yuān bǎi chǐ liú lí cuì
平仄：平平仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 去声四寘