“乃谓溪毛堪荐羞”出自宋代李廌的《答孔榘处度见赠》，诗句共7个字，诗句拼音为：nǎi wèi xī máo kān jiàn xiū，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“乃谓溪毛堪荐羞”全诗：
我似羁縻遐徼州，君如霸府大诸侯。
如何鼎食素烹饪，乃谓溪毛堪荐羞。
驽马但能追十驾，铅刀奚可断千牛。
鄙人粗亦知臧否，敢诮东家故日丘。
《答孔榘处度见赠》是宋代李廌所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
我像一只被困在遥远边疆的鸟，而你则像霸主的府邸中的重臣。你擅长烹饪，将山野之珍献给君主。虽然驽马只能追逐十辆马车，铅刀又怎能砍断千头牛呢？我虽然粗俗，也明白是非曲直，敢于嘲笑东家，即使是昔日的皇室。
诗意：
这首诗以对答的形式，表达了作者李廌对孔榘的赞赏和自己的自贬。诗中通过对比自己与孔榘的地位和才能，表达了对孔榘的钦佩之情，同时也展现了作者自嘲的幽默。诗中还融入了对社会阶层和人物身份的思考，以及对权势和智慧的思索。
赏析：
这首诗以简洁明快的语言，通过对比和对话的方式展现了作者的心境和思考。诗中运用了一些比喻和修辞手法，如以鸟和霸主的府邸来比喻作者和孔榘的地位，以驽马和铅刀来比喻自己的能力和孔榘的才干，增加了诗意的层次感。作者的自嘲和对孔榘的赞美交织在一起，既表达了对才干出众者的敬佩，也凸显了作者的自知之明和幽默感。
整首诗以自嘲和赞美为主题，通过对比和对话的结构，展现了作者的思考和情感。它既有对权势和智慧的思索，也反映了作者对自己的辨识和坦然。这种对人物形象和社会现实的思考，使得这首诗在表达情感的同时，也具有一定的哲理意味。
dá kǒng jǔ chù dù jiàn zèng
答孔榘处度见赠
wǒ shì jī mí xiá jiǎo zhōu, jūn rú bà fǔ dà zhū hóu.
我似羁縻遐徼州，君如霸府大诸侯。
rú hé dǐng shí sù pēng rèn, nǎi wèi xī máo kān jiàn xiū.
如何鼎食素烹饪，乃谓溪毛堪荐羞。
nú mǎ dàn néng zhuī shí jià, qiān dāo xī kě duàn qiān niú.
驽马但能追十驾，铅刀奚可断千牛。
bǐ rén cū yì zhī zāng pǐ, gǎn qiào dōng jiā gù rì qiū.
鄙人粗亦知臧否，敢诮东家故日丘。
拼音：nǎi wèi xī máo kān jiàn xiū
平仄：仄仄平平平仄平
韵脚：(平韵) 下平十一尤
李廌（zhì）（1059-1109） 北宋文学家。字方叔，号德隅斋，又号齐南先生、太华逸民。汉族，华州（今陕西华县）人。6岁而孤，能发奋自学。少以文为苏轼所知，誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第，绝意仕进，定居长社（今河南长葛县），直至去世。文章喜论古今治乱，辨而中理。
《答赵士舞德茂宣义论宏词书》是重要的文学批评作品。《师友谈记》1卷，记载了苏轼、黄庭坚、秦观等人关于治学为文的言论。为研究宋代文学史提供了重要的资料。赵令畤（德麟）元符元年（一o九八）官襄阳。行槖中诸画，廌皆为评品之曰《德隅斋画品》。赵序有"鉴裁明当，语胜理诣，翰墨娟秀"之语。四库全书总目提要亦称其"妙中理解"。卒年五十一。《四部总录艺术编》诗歌以七古和七绝为佳。内容多写山水和羁旅，亦有赠答、题画等作品。风格雄健奇丽。著有《济南集》（一名《月岩集》）二十卷（《直斋书录解题》）已佚。今本8卷是从清四库馆臣据《永乐大典》辑为八卷辑出。《师友谈记》有《丛书集成》本。《宋史》卷四四四有传。
李廌诗，以影印文渊阁《四库全书》本为底本，校以近人李之鼎宜秋馆《宋人集》丙编本（简称宜秋本）。新辑集外诗附於卷末