“对壶中闲日”出自宋代洪适的《满庭芳（再赠叶宪）》，诗句共5个字，诗句拼音为：duì hú zhōng xián rì，诗句平仄：仄平平平仄。
“对壶中闲日”全诗：
同病相怜，冻吟谁伴，温怀举案齐眉。
槐安梦境，一笑自来稀。
未到斜川见雪，春欲半、尚压铜池。
今思古，拊盆击筑，虿鼎闲夔彝。
何时。
天意解，并游花坞，旋扫蛛丝。
对壶中闲日，冗牍休治。
四坐同盟情话，飞玉尘、万事多知。
杯盘省，浅斟随意，真率视前碑。
《满庭芳（再赠叶宪）》是宋代洪适创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
满庭芳，指满院盛开的花朵，象征着春天的美好景象。这里的芳指的是香气浓郁的花朵，也可以引申为美好的事物。
再赠叶宪，表示这首诗词是作者再次赠送给叶宪。
同病相怜，冻吟谁伴，温怀举案齐眉。这句表达了作者与叶宪有着相同的病痛，互相怜悯。冻吟指的是在寒冷的冬天吟诗，谁来陪伴作者一起吟诗？温怀举案齐眉则是指两人情谊深厚，共同欣赏诗书的志趣相投。
槐安梦境，一笑自来稀。这句意味着槐花的香梦境，指的是美好而难得的事物。一笑自来稀表示笑容不常见，也可以理解为珍贵的友情或亲密的交往。
未到斜川见雪，春欲半、尚压铜池。这句表达了作者还没有到斜川（指西方的地方）看到雪，说明春天还没有完全来临，而冬天的气息仍然压过春天的气息。
今思古，拊盆击筑，虿鼎闲夔彝。这句表达了作者对古人的思念之情。拊盆击筑指的是击打盆鼓和弹拨筑琴，虿鼎闲夔彝是指虿、鼎、夔、彝四种古代器物，象征着古代文物和文化。
何时。天意解，并游花坞，旋扫蛛丝。这句表达了作者对未来的期盼和向往。何时指的是期待天意解开疾病的困扰，和叶宪一起游览花坞，旋扫蛛丝则是指清除烦恼和障碍。
对壶中闲日，冗牍休治。这句表达了作者希望能够在茶壶旁边度过闲适的日子，放下繁琐的文书事务。
四坐同盟情话，飞玉尘、万事多知。这句表达了作者与叶宪等人坐在一起，情谊深厚，能够交流心中的情感。飞玉尘指的是诗词的文字，万事多知则是指广博的知识。
杯盘省，浅斟随意，真率视前碑。这句表达了作者与叶宪等人在共饮时节俭节约，浅斟低酌，并且真诚地对待眼前的人和事。
整体而言，这首诗词表达了作者与叶宪的深厚友情和志趣相投的关系，同时也表达了对美好事物和未来的向往，以及对古人文化和知识的敬仰。通过描绘春天的来临、美好的花朵、以及诗人对友情和理想的追《满庭芳（再赠叶宪）》是宋代洪适创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
满庭芳，指的是满院盛开的花朵，象征着春天的美好景象。这里的芳指的是香气浓郁的花朵，也可以引申为美好的事物。
再赠叶宪，表示这首诗词是作者再次赠送给叶宪。
同病相怜，冻吟谁伴，温怀举案齐眉。这句表达了作者与叶宪有着相同的病痛，互相怜悯。冻吟指的是在寒冷的冬天吟诗，谁来陪伴作者一起吟诗？温怀举案齐眉则是指两人情谊深厚，共同欣赏诗书的志趣相投。
槐安梦境，一笑自来稀。这句意味着槐花的香梦境，指的是美好而难得的事物。一笑自来稀表示笑容不常见，也可以理解为珍贵的友情或亲密的交往。
未到斜川见雪，春欲半、尚压铜池。这句表达了作者还没有到斜川（指西方的地方）看到雪，说明春天还没有完全来临，而冬天的气息仍然压过春天的气息。
今思古，拊盆击筑，虿鼎闲夔彝。这句表达了作者对古人的思念之情。拊盆击筑指的是击打盆鼓和弹拨筑琴，虿鼎闲夔彝是指虿、鼎、夔、彝四种古代器物，象征着古代文物和文化。
何时。天意解，并游花坞，旋扫蛛丝。这句表达了作者对未来的期盼和向往。何时指的是期待天意解开疾病的困扰，和叶宪一起游览花坞，旋扫蛛丝则是指清除烦恼和障碍。
对壶中闲日，冗牍休治。这句表达了作者希望能够在茶壶旁边度过闲适的日子，放下繁琐的文书事务。
四坐同盟情话，飞玉尘、万事多知。这句表达了作者与叶宪等人坐在一起，情谊深厚，能够交流心中的情感。飞玉尘指的是诗词的文字，万事多知则是指广博的知识。
杯盘省，浅斟随意，真率视前碑。这句表达了作者与叶宪等人在共饮时节俭节约，浅斟低酌，并且真诚地对待眼前的人和事。
整体而言，这首诗词表达了作者与叶宪的深厚友情和志趣相投的关系，同时也表达了对美好事物和未来的向往，以及对古人文化和知识的敬仰。通过描绘春天的来临、美好的花朵、以及诗人对友情和理想的
mǎn tíng fāng zài zèng yè xiàn
满庭芳（再赠叶宪）
tóng bìng xiāng lián, dòng yín shuí bàn, wēn huái jǔ àn qí méi.
同病相怜，冻吟谁伴，温怀举案齐眉。
huái ān mèng jìng, yī xiào zì lái xī.
槐安梦境，一笑自来稀。
wèi dào xié chuān jiàn xuě, chūn yù bàn shàng yā tóng chí.
未到斜川见雪，春欲半、尚压铜池。
jīn sī gǔ, fǔ pén jī zhù, chài dǐng xián kuí yí.
今思古，拊盆击筑，虿鼎闲夔彝。
hé shí.
何时。
tiān yì jiě, bìng yóu huā wù, xuán sǎo zhū sī.
天意解，并游花坞，旋扫蛛丝。
duì hú zhōng xián rì, rǒng dú xiū zhì.
对壶中闲日，冗牍休治。
sì zuò tóng méng qíng huà, fēi yù chén wàn shì duō zhī.
四坐同盟情话，飞玉尘、万事多知。
bēi pán shěng, qiǎn zhēn suí yì, zhēn shuài shì qián bēi.
杯盘省，浅斟随意，真率视前碑。
拼音：duì hú zhōng xián rì
平仄：仄平平平仄
韵脚：(仄韵) 入声四质
洪适（1117～1184）南宋金石学家、诗人、词人。初名造，字温伯，又字景温；入仕后改名适，字景伯；晚年自号盘洲老人，饶州鄱阳（今江西省波阳县）人，洪皓长子，累官至尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使，封魏国公，卒谥文惠。洪适与弟弟洪遵、洪迈皆以文学负盛名，有“鄱阳英气钟三秀”之称。同时，他在金石学方面造诣颇深，与欧阳修、赵明诚并称为宋代金石三大家。
金石
洪适在学术方面主要致力于金石学研究，尤其是其在知绍兴府任内和家居16年期间，用力尤多。先后著成《隶释》二十七卷、《隶续》二十一卷（见《隶释》），又著《隶缵》、《隶图》和《隶韵》。 但《隶韵》未成。今传世者仅 《隶释》和《隶续》两种，所著《隶释》、《隶续》，先依碑释文，著录全文，后附跋尾，具载论证，开金石学最善之体例，对后代有重大影响。另著有《盘州集》八十卷。洪适对魏晋和隋唐的碑刻也很精通，曾据《丹州刺史碑》、《皇甫诞碑》等碑刻，订正正史上一些记载的错误。
诗文
洪适诗文论著甚多，留下了很多名篇，四方传诵。故《宋史》评价说：“适以文学闻望”。其中《盘洲集》影响甚大，而《渔家傲引》是《盘洲集》的代表作。词前有小序。对渔父生活加以概述。接着用同一词牌写了十二首词，如数家珍一样从一月唱到十二月，生动形象地描绘了归隐后的生活：他泛舟船上，与眠鸥浴雁为友；他常把渔钱买酒，酒醒后则拈笛咏唱，畅抒情怀；“细雨斜风浑不避，青笠底，三三两两鸣桹起”。渔父们的生活是何等和谐、恬静！他们不避纲雨斜风，认定这是捕鱼的好时机。只见青青的斗笠下人头攒动，一声吆喝，拍着船板，他们就三三两两出发了。“半夜系船桥比岸，三杯睡着无人唤。睡觉只疑桥不见，风已变，缆绳吹断船头转。”这是何等逍遥自在、无拘无束！诙谐的情趣，空灵的意境，人与自然的关系是何等的和谐！这充分反映了其在文学上很有底蕴。事实上，洪适的文学创作非常灵活，取材广泛，大都来源于生活。如洪适致仕后，退而回乡，在县城北郭购地筑屋，并称之为盘洲，他自己也自号盘洲老人，盘洲老人从小随父宦游，长大后又四处为官，发现本县珠湖产的银鱼非常独特，于是欣然命笔，写下一赋，名之为《银条鱼赋》。 其诗文论著甚多，并得到时人及后人的认可。
父亲洪皓，曾任徽猷阁直学士、提举万寿观兼权直学士院，封魏国忠宣公。洪适少年时即能日诵书3000言，与弟洪遵、洪迈先后同中博学鸿词科，有“三洪”之称。
建炎三年（1129年），洪皓使金，洪适年方13，即能任家事。率5个弟弟和3个妹妹奉祖母、母亲避兵饶州（今江西鄱阳），后以恩补修职郎。绍兴七年（1137年）任严州录事参军，绍兴十一年（1141年）任浙西提举常平司干办公事，绍兴十二年（1142年）与弟洪遵同中博学鸿词科，除左宣教郎敕令所删定官。高宗赞其：“父在远方，子能自立，此忠义报也。”
绍兴十三年（1143年），继迁秘书省正字。是年父自金归，忤秦桧，洪适出任通判台州军事。绍兴二十八年（1158年），除知荆门军。后知徽州、提举江东路常平茶盐兼提点刑狱，任内皆著政绩。后迁户部郎中、淮东总领、司农少卿、太常少卿兼权直学士院中书舍人，任内也为人称道。乾道元年（1165年），任翰林学士签枢密院事、尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使，任怨革弊。次年因久雨而引咎辞职，除观文殿学士、提举江州太平兴国宫，后以观文殿学士、左通奉大夫知绍兴府兼浙东安抚使。乾道五年（1169年），以观文殿学士提举临安府洞霄宫。此后家居16年，1184年二月辛酉（初二）日（3月15日）病逝。《宋史》有传 。