诗句

“西坑曾避难”的全诗出处及翻译赏析


“西坑曾避难”出自宋代陈著的《丙子丁丑年避难南山之西坑今春投北山两雪窦》,诗句共5个字,诗句拼音为:xī kēng céng bì nàn,诗句平仄:平平平仄仄。

“西坑曾避难”全诗

《丙子丁丑年避难南山之西坑今春投北山两雪窦》

西坑曾避难

西坑曾避难,今又一西坑。
十有四年梦,两番多事惊。
天乎存老息,地亦定前名。
何动不关命,怡然心气平。


赏析


【原题】:
丙子丁丑年避难南山之西坑今春投北山两雪窦閒其地名适与前同因记以八句

“西坑曾避难”全诗拼音读音对照参考


bǐng zǐ dīng chǒu nián bì nàn nán shān zhī xī kēng jīn chūn tóu běi shān liǎng xuě dòu
丙子丁丑年避难南山之西坑今春投北山两雪窦

xī kēng céng bì nàn, jīn yòu yī xī kēng.
西坑曾避难,今又一西坑。
shí yǒu sì nián mèng, liǎng fān duō shì jīng.
十有四年梦,两番多事惊。
tiān hū cún lǎo xī, dì yì dìng qián míng.
天乎存老息,地亦定前名。
hé dòng bù guān mìng, yí rán xīn qì píng.
何动不关命,怡然心气平。

“西坑曾避难”平仄韵脚


拼音:xī kēng céng bì nàn
平仄:平平平仄仄
韵脚:(平韵) 上平十四寒  (仄韵) 去声十五翰

作者简介


陈著(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

作者介绍


陈著的生平

  陈著,鄞县(今浙江宁波)人。宋朝词人。1214年生。宝祐四年(1256)进士。官著作郎,出知嘉兴府。忤贾似道,改临安通判。著有《本堂文集》九十四卷。

  四年,除著作郎。以忤贾似道,出知嘉兴县。度宗咸淳三年(一二六七),知嵊县。七年,迁通判扬州,寻改临安府签判转运判,擢太学博士。十年,以监察御史知台(樊传作合)州。宋亡,隐居四明山中。元大德元年卒,年八十四。有《本堂文集》九十四卷,各本文字多残缺错漏,其中诗缺二卷。事见清樊景瑞撰《宋太傅陈本堂先生传》(见清光绪本卷首),清光绪《奉化县志》卷二三有传。

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号